24小时热门版块排行榜    

查看: 726  |  回复: 2

zhang409

金虫 (小有名气)

[求助] 求翻译一段文字

FORMATION OF CONTINUOUS SERIES OF SOLID SOLUTIONS FROM
POWDERS PREPARED BY HYDRAZINE METHOD: THE SYSTEM Cr2O3-Al2O3


The specimens obtained from the DTA runs after cooling
were examined by X-ray diffraction (XRD) using Ni-filtered CuK, radiation and a
goniometer scanning speed of 0.25”/min. Interplanar spacings were measured with the aid
of an internal standard of high-purity silicon, and unit-cell values were determined by a
least-squares refinement. Electron microscopic examination of powders was carried out by
transmission electron microscopy (TEM).
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanches

铁杆木虫 (正式写手)

obscure nacissus

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zhang409: 金币+10 2013-02-26 09:38:32
zhtear99: 金币+3, 感谢热心应助,迟到的BB奖励~欢迎常来~ 2013-02-26 10:51:36
以利用联氨法制得粉末合成连续系列固溶体: Cr2O3-Al2O3体系
样品冷却后进行了差热测试,之后用Ni-filtered CuKα radiation (电压40Kv、 B6-4 电 100mA)、测角仪的扫描速度0.25”/min条件下,用X射线衍射分析测试。以高纯硅为内标物测定了晶面间距,晶胞值经最小二乘法修正。用电子电镜做了粉末的电镜检验。

参考了一些网上的东西,专业词汇不准请见谅。
Life-Has-Killed-The-Dream-I-Dreamed.
2楼2013-02-25 22:07:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

桥上人

金虫 (正式写手)

楼上翻译的挺好的,只是有几个地方需要修改下:
1.“样品冷却后进行了差热测试”——我觉得应该是先做差热分析,差热分析后冷却的样品在做XRD衍射分析。
2.用的是Ni的滤波片,Cu靶Kα射线。
3.是用透射电镜(TEM)对样品做了显微分析。
3楼2013-02-28 19:58:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhang409 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 面上函评意见出来了,像什么等级? 20+4 Tsingking1 2026-08-27 15/750 2026-09-01 12:23 by icm639
[基金申请] 为什么资助数各大高校都创新高,自己申请怎么就这么难 +13 Kittylucky 2026-08-27 14/700 2026-09-01 11:06 by feng6531
[基金申请] 在坚冰还盖着北海的时候,我看到了怒放的梅花。 (金币+10) +8 ziyangfang 2026-08-25 11/550 2026-09-01 09:51 by zzuzxg
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +7 gdd2018 2026-08-28 12/600 2026-09-01 08:32 by 尼古拉斯小虫
[基金申请] 面上意见出来了 +12 黄鸟于飞Chao 2026-08-29 23/1150 2026-08-31 18:57 by 黄鸟于飞Chao
[基金申请] 能否申诉? +7 echo8914667 2026-08-30 8/400 2026-08-31 17:00 by yihongxu
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +7 349506619 2026-08-28 7/350 2026-08-31 13:39 by 冼亮淀粉酶
[基金申请] 为什么到现在没收到通知? +5 tannykie 2026-08-29 5/250 2026-08-30 21:05 by purplejack
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 国自然评审意见 +13 wangmingqi 2026-08-28 19/950 2026-08-29 10:22 by Poppy1104
[基金申请] 面上合作单位盖章 +5 ssyjh 2026-08-27 5/250 2026-08-27 20:50 by gdfollow
[基金申请] 看板上这么多中的,有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 为什么国自然不能直接公布 +4 bjdxyxy 2026-08-26 4/200 2026-08-26 13:12 by qingmu1201
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 国际合作可查了,中了面上 (EPI+1)(金币+50) +18 Ldrop2023 2026-08-26 18/900 2026-08-26 11:15 by cmrandy
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 今天务委会开完了,明天出结果吗 +19 angus9576 2026-08-25 23/1150 2026-08-26 10:03 by zp519
[基金申请] 牛来!米来!面来! +8 beefly 2026-08-26 8/400 2026-08-26 08:37 by xuzhipiao
信息提示
请填处理意见