24小时热门版块排行榜

返回列表

致死之眠

金虫 (知名作家)

梦幻初音

翻译EPI: 2
应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 0.006
金币: 886.6
散金: 7708
红花: 8
沙发: 41
帖子: 6466
在线: 532小时
虫号: 1050222
注册: 2010-07-01
性别: MM
专业: 英语

[交流] 急求，30分钟内翻译一段文字（药学），30分钟内完成6金币再追加50金币

本文建立了高灵敏度的柱切换“co-sense”HPLC荧光检测方法测定人血浆中微量舍曲林。一个简单的仅用NBD-Cl的柱前衍生化方法被采用。TLX被用作内标。血浆样品用乙腈沉淀蛋白，用NBD-Cl在PH.7.9硼酸盐缓冲液中在70℃衍生化30分钟。衍生化样品被进到预处理柱（shim-pack MAY1-ODS）,冲洗流动相为乙腈-2%醋酸（40:60），流速为5ml/min,时间为2min。经自动在线切换到C18柱（150×4.6mm,5μm）后，衍生化的SRT和FLX用乙腈-10mol/LNaAC（PH3.5）-THF（40:40:20，v/v）分离。样品检测的激发波长为531nm,发射波长为470nm，在最优色谱条件下，峰面积比和SRT浓度（5-5000ng/ml）之间线性关系良好（r=0.9997）。检测限和定量限分别为1.41和4.28ng/ml。日内和日间精密度令人满意，相对标准差不超过5.63%，方法回收率研究证明，SRT在加样血浆中回收率为99.76～102.62±2.19-5.63%。建立的方法具有高通量-包括血浆样品的预处理方法和短的分析时间（～12min），结果证实该方法在SRT生物等效性和药代动力学研究中有大的价值。

考核中，请先在在线的高手帮帮忙，4点半要上交，4点半之前翻译不我就不用了，机器或者软件翻译的不要，谢谢

回复此楼