24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1269  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lina8804

新虫 (初入文坛)

[求助] 请各位帮我翻译一下下面几段文字,谢谢了!

溶剂对体系荧光的影响
由于BCDO不溶于水,乙醇在这个体系中作为溶剂,所以需要固定BCDO和DNA的浓度,以及缓冲溶液的酸度,考察溶剂乙醇在2、5、10、15、20、25、30(单位为%,数值从小到大,即由a→g)范围内7个不同体积分数对BCDO-DNA体系荧光猝灭的影响,结果如图3.15和3.16所示。
根据图3.15和3.16测定的荧光强度作BCDO-DNA体系荧光猝灭强度ΔF随溶剂变化的曲线。结果如图3.17所示
由图3.17可知,当BCDO-DNA体系中DNA的浓度为5.0mg•L-1,BCDO的浓度为3.0×10-5mol•L-1,pH=6.8时,反应时间为5min时,随着体系溶剂增大ΔF先保持稳定后逐渐减小,从3.17可以看出,当乙醇的量保持在10%以下时,它对体系的影响较小,随着乙醇用量的增加,对体系会产生较为严重的影响。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

let_us_begin

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89: 金币+1, 感谢应助,欢迎常来!~吼吼!~\(^o^)/~ 2012-03-29 21:28:23
lina8804: 金币+20, 翻译EPI+1, 有帮助 2012-04-05 15:36:11
The effect of solvent on the luorescent system

Since BCDO is insoluble in water ,if ethanol is used  as solvent in the system , the concentration of BCDO and DNA ,and  buffer solution acidity should be fixed ,then we can investigate the effect of ethanol which in   2, 5, 10, 15, 20, 25, 30 (unit is %, numerical since the childhood, namely by the a to g) range 7 different volume fraction of the BCDO-DNA system  on thecancellation of the fluorescent out.
你的这段文字太难翻译了,增加点金币吧。
努力,就有希望!
2楼2012-03-29 17:37:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lina8804

新虫 (初入文坛)

送鲜花一朵
谢谢啦!
3楼2012-03-30 15:54:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lina8804 的主题更新
信息提示
请填处理意见