24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

cloudsea163

金虫 (著名写手)

翻译EPI: 1
应助: 1 (幼儿园)
金币: 22.2
帖子: 1539
在线: 129.5小时
虫号: 508812

[交流] 求一段日语文字的翻译

求一段日语文字的翻译

回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-01-06 10:43:29

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

tumuding

金虫 (小有名气)

翻译EPI: 45
应助: 0 (幼儿园)
金币: 675.4
帖子: 169
在线: 50.6小时
虫号: 602996

cloudsea163(金币+20, 翻译EPI+1):谢谢了！ 2011-01-06 15:34:15

温度控制在55度，压力在120mmHg,一边搅拌一边向玻璃制的反应器中装入亚硫酸钠（按重量计）20份，水（按重量计）150份，异丁基甲基酮（MIBK)(按重量计）150份。
向此缓缓通入过氧化氢物（HPO)的氢氧化钠水溶液（按重量计）100份，该溶液DHPO的含量为13.0重量%，CHPO的含量为2.5重量%。是通过用7.5%的氢氧化钠水溶液处理二异丙苯（diisopropylbenzene）的空气酸化后的酸化反应液得到的。蒸馏水，异丁基甲基酮（MIBK)从反应体系中除去。反应进行过程中有DKA晶体析出。过氧化氢物（HPO)的氢氧化钠水（苛性钠）溶液添加结束后，再反应一个小时,DHPO、CHPO基本完全消耗完毕，异丁基甲基酮（MIBK)基本上完全从反应体系中蒸馏出去。
将所得到的反应液（DKA的泥浆液）冷却至室温，用离心分离机过滤后，水洗，干燥得到18.1（按重量计）份的DKA的结晶。
该结晶是纯度为99.2重量%粒径范围在50~100μ,长度在500~1000μ的柱状体。

赞一下