| 查看: 1138 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | |||
[交流]
求一段日语文字的翻译
|
|||
cloudsea163(金币+20, 翻译EPI+1):谢谢了! 2011-01-06 15:34:15
|
温度控制在55度,压力在120mmHg,一边搅拌一边向玻璃制的反应器中装入亚硫酸钠(按重量计)20份,水(按重量计)150份,异丁基甲基酮(MIBK)(按重量计)150份。 向此缓缓通入过氧化氢物(HPO)的氢氧化钠水溶液(按重量计)100份,该溶液DHPO的含量为13.0重量%,CHPO的含量为2.5重量%。是通过用7.5%的氢氧化钠水溶液处理二异丙苯(diisopropylbenzene)的空气酸化后的酸化反应液得到的。蒸馏水,异丁基甲基酮(MIBK)从反应体系中除去。反应进行过程中有DKA晶体析出。过氧化氢物(HPO)的氢氧化钠水(苛性钠)溶液添加结束后,再反应一个小时,DHPO、CHPO基本完全消耗完毕,异丁基甲基酮(MIBK)基本上完全从反应体系中蒸馏出去。 将所得到的反应液(DKA的泥浆液)冷却至室温,用离心分离机过滤后,水洗,干燥得到18.1(按重量计)份的DKA的结晶。 该结晶是纯度为99.2重量%粒径范围在50~100μ,长度在500~1000μ的柱状体。 |
2楼2011-01-06 12:29:21










回复此楼