24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 951  |  回复: 2

wuchunlin

银虫 (正式写手)

[求助] 求翻译日语 不甚感激

文献是日语  而且 图片格式的  求高手帮忙翻一下  不甚感激
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

语言学习

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

我的路我来走
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gaoyuan06

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wuchunlin: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 非常之感谢 祝好 2012-06-27 16:58:57
向100g甲乙酮中加入对羟基安息香酸3.8g、1-羟基苯并三氮唑4.2g、N,N-二异丙基碳二亚胺3.5g、上述N,N’-二(十二烷基)乙二胺5.0g,回流下搅拌三小时,冷却至室温,滤过结晶,甲醇重结晶,得到化合物1 6.4g。熔点190℃,基于红外光谱(KBr压片法)中1652cm-1为叔胺酰胺的C=O伸缩振动可以确认。化合物1与式2中的=11、m=2表示的酚类化合物一致,根据红外光谱及元素分析结果,可以确认化合物1是式2表示的酚类化合物。
简单翻译一下,肯定有好多错误,多请指正,谢谢
2楼2012-06-27 16:52:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
3楼2012-06-27 20:38:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wuchunlin 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600 286分 材料求调剂 +10 麻辣鱿鱼 2026-03-27 11/550 2026-03-29 21:52 by nanaliuyun
[考研] 一志愿河北工业大学0817化工278分求调剂 +10 jhybd 2026-03-23 15/750 2026-03-29 21:49 by nanaliuyun
[考研] 【求调剂】085601材料工程专硕 | 总分272 | +7 脚滑的守法公民 2026-03-27 7/350 2026-03-29 20:21 by dophin1985
[考研] 一志愿北京理工大学本科211材料工程294求调剂 +8 mikasa的围巾 2026-03-28 8/400 2026-03-29 12:48 by 无际的草原
[考研] 279求调剂 +4 蝶舞轻绕 2026-03-29 4/200 2026-03-29 09:45 by laoshidan
[考研] 材料学硕333求调剂 +11 北道巷 2026-03-24 11/550 2026-03-29 08:31 by fmesaito
[硕博家园] 招收生物学/细胞生物学调剂 +4 IceGuo 2026-03-26 5/250 2026-03-29 01:25 by griffith2014
[考研] 356求调剂 +3 gysy?s?a 2026-03-28 3/150 2026-03-29 00:33 by 544594351
[考研] 求调剂 +6 芦lty 2026-03-25 7/350 2026-03-28 13:13 by 唐沐儿
[材料工程] 一志愿C9材料与化工专业总分300求调剂 +8 曼111 2026-03-24 9/450 2026-03-28 07:58 by YYYYX1234
[考研] 266分求材料化工冶金矿业等专业的调剂 +4 哇呼哼呼哼 2026-03-26 4/200 2026-03-27 17:02 by zhyzzh
[考研] 材料292调剂 +12 橘颂思美人 2026-03-23 12/600 2026-03-27 15:44 by caszguilin
[考研] 085600材料与化工调剂 +10 A-哆啦Z梦 2026-03-23 16/800 2026-03-27 15:13 by caszguilin
[考研] 286求调剂 +4 lim0922 2026-03-26 4/200 2026-03-27 10:28 by guoweigw
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-26 3/150 2026-03-26 19:57 by nihaoar
[考研] 材料与化工304求B区调剂 +3 邱gl 2026-03-26 6/300 2026-03-26 18:03 by 邱gl
[考研] 材料科学与工程 317求调剂 +4 JKSOIID 2026-03-26 4/200 2026-03-26 15:58 by 不吃魚的貓
[考研] 生物技术与工程 +3 1294608413 2026-03-25 4/200 2026-03-25 18:02 by 1294608413
[考研] 0854AI CV方向招收调剂 +4 章小鱼567 2026-03-23 4/200 2026-03-25 17:04 by CoderLoser
[考研] 一志愿吉大化学322求调剂 +4 17501029541 2026-03-23 6/300 2026-03-24 10:21 by 戴围脖的小蚊子
信息提示
请填处理意见