| 查看: 1875 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
日语翻译成汉语，谢谢
|
|||
以下是两短日本实验文字，请大家帮忙翻译。谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
生命口C13面上会评时间
已经有8人回复
-
你可曾有过这种感受？
已经有6人回复
-
小木虫没落了，除了祈祷帖子，几乎看不到有价值的帖子
已经有8人回复
-
农业机械学报投稿周期
已经有7人回复
-
国自然面上D口祈祷
已经有4人回复
-
跨出版社商投稿
已经有4人回复
-
内心匮乏
已经有12人回复
-
没收到消息，再次陪跑
已经有3人回复
-
E口会评
已经有10人回复
-
不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了
已经有20人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
90年 河北 回族女生 在京 诚征男友
+1/611
-
北京工业大学材料科学与工程学院李建荣教授课题组诚聘电池相关领域应届毕业生和博士后
+1/584
-
坐标广州，诚征女友
+1/224
-
将研究内容相同或相近的项目以不同项目类型申请基金，还行不行？
+1/87
-
【重磅招聘】小巨人企业西顿高薪招聘水性树脂研发博士、硕士（广州）
+1/61
-
西安交通大学补亚忠课题组招聘博士生
+1/31
-
【招聘】河南大学未来技术学院（量子信息）诚聘海内外英才
+1/28
-
2027君科院博士研究生招生欢迎报考
+2/24
-
基金申请
+1/17
-
福州大学吴衔誉教授课题组 诚招2027届博士生
+1/10
-
为面上项目祈福，祈祷顺利获批！
+1/7
-
北京理工大学-集成电路与电子学院杰青团队-招博士后
+1/6
-
北京理工大学-集成电路与电子学院杰青团队-招博士后
+1/6
-
北京师范大学珠海校区 李朝强团队招多名硕士博士
+1/3
-
对-[(4,6-二氯-1,3,5-三嗪-2-基)氨基]苯磺酸钠
+1/3
-
最近投稿的文章多吗？
+1/3
-
PLA 技术：解锁空间蛋白互作，原位解析生命调控的分子密码
+1/3
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/3
-
白细胞介素家族的结构多样性与免疫调控功能
+1/1
-
从终点判断到机制解析：多因子检测技术重塑药物毒理研究格局
+1/1
2楼2010-12-08 14:44:32
3楼2010-12-08 14:47:35
4楼2010-12-08 14:51:27
冰虫(金币+100, 翻译EPI+1): 2010-12-13 09:51:42
|
苯基氨基甲酸酯化(phenylcarbamate) 甲壳素 （chitin)的合成 苯基氨基甲酸酯化反应是以参考有关纤维素 （cellulose）诱导体的合成报告进行的。首先采 用hackman方法对甲壳素原试料（Fluka制)进行精 致，得到精制的甲壳素（黏度平均分子量55000， 脱乙酰化13%），取精制甲壳素2g分别用蒸馏水， 甲醇（metanol),N,N-二甲基乙酰胺（DMAc）等溶剂交换处理浸泡一昼夜 以上后（是这个意思吗，我没做过不敢保证）， 使其溶解在Licl浓度为7wt%的DMAc-Licl溶液里， 可得到甲壳素浓度为1wt%的甲壳素/DMAc-Licl溶 液，使该溶液在氮气气流下，规定的反应温度下 一边搅拌，一边滴入含有异氰酸苯酯 （phenylisocyanate）(PI(不太清除是什么）;相对于甲壳素的重复单元15或30倍摩尔量）和碱性催化剂的吡啶（ pyridine）（相对于甲壳素的重复单元5倍的摩尔量）的混合液，在规定的时间内搅拌，进行均一溶液系苯基氨基甲酸酯化反应。将反应体系在水中再次沉淀，用水和甲醇清洗干净。 |
5楼2010-12-10 01:18:37
6楼2010-12-13 09:49:01