| 查看: 1705 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
日语翻译成汉语，谢谢
|
|||
以下是两短日本实验文字，请大家帮忙翻译。谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
面上项目申报
已经有3人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有5人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有9人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有6人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
湖南大学材料院陶益杰老师招收2026年秋季入学博士生一名及联合培养硕士学生一名
+1/190
-
中国科学院深圳先进技术研究院——招聘博士后
+3/104
-
香港科技大学（广州）黄加强课题组智能电池方向博士招聘
+1/86
-
黄汉民团队联合淮北师范大学招聘师资博士后（年薪30-40万）
+1/83
-
天津科技大学邓启良教授团队 招收2026年博士生
+1/80
-
山东征女友，坐标济南
+1/64
-
中国科学院深圳先进技术研究院——招聘博士后
+2/54
-
美国密苏里大学“柔性电子”课题组诚招博士研究生
+1/19
-
广东工业大学马琳教授课题组招收2026年博士（材料物理与化学、光学专业）
+1/16
-
哈工大 张乃庆课题组招收博士快响计划（名额充足），通过后随时入学
+1/10
-
M200-A摩擦磨损试验机
+1/7
-
【博士招生】哈工大（深圳）智能学部机器人与先进制造学院 陆文杰老师课题组
+1/4
-
邵阳学院食品与化学工程学院硕士调剂
+1/3
-
澳科大招收2026年秋季入学药剂学/生物材料方向全奖博士研究生
+1/3
-
推荐一款可以AI辅助写作的Latex编辑器SmartLatexEditor，超级好用，AI润色，全免费
+1/3
-
哈工大（深圳）物理招收2026年9月入学博士生1个名额
+1/3
-
华南理工大学宋波教授联合唐本忠院士招聘化学和材料方向博士后（长期有效）
+1/2
-
【博士后/科研助理招聘-北京理工大学-集成电路与电子学院-国家杰青团队】
+1/2
-
华中科技大学飞秒激光手术课题组招聘博士后（力学、机械方向）
+1/2
-
海南大学国家优青团队招聘“AI/大数据+材料”方向专任教师（事业编制）
+1/1
2楼2010-12-08 14:44:32
3楼2010-12-08 14:47:35
4楼2010-12-08 14:51:27
冰虫(金币+100, 翻译EPI+1): 2010-12-13 09:51:42
|
苯基氨基甲酸酯化(phenylcarbamate) 甲壳素 （chitin)的合成 苯基氨基甲酸酯化反应是以参考有关纤维素 （cellulose）诱导体的合成报告进行的。首先采 用hackman方法对甲壳素原试料（Fluka制)进行精 致，得到精制的甲壳素（黏度平均分子量55000， 脱乙酰化13%），取精制甲壳素2g分别用蒸馏水， 甲醇（metanol),N,N-二甲基乙酰胺（DMAc）等溶剂交换处理浸泡一昼夜 以上后（是这个意思吗，我没做过不敢保证）， 使其溶解在Licl浓度为7wt%的DMAc-Licl溶液里， 可得到甲壳素浓度为1wt%的甲壳素/DMAc-Licl溶 液，使该溶液在氮气气流下，规定的反应温度下 一边搅拌，一边滴入含有异氰酸苯酯 （phenylisocyanate）(PI(不太清除是什么）;相对于甲壳素的重复单元15或30倍摩尔量）和碱性催化剂的吡啶（ pyridine）（相对于甲壳素的重复单元5倍的摩尔量）的混合液，在规定的时间内搅拌，进行均一溶液系苯基氨基甲酸酯化反应。将反应体系在水中再次沉淀，用水和甲醇清洗干净。 |
5楼2010-12-10 01:18:37
6楼2010-12-13 09:49:01