| 查看: 940 | 回复: 2 | |||
[求助]
求翻译日语 不甚感激
|
文献是日语 而且 图片格式的 求高手帮忙翻一下 不甚感激 |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 语言学习 |
» 猜你喜欢
材料学硕318求调剂
已经有9人回复
-
0856求调剂285
已经有7人回复
-
0856化工专硕求调剂
已经有7人回复
-
313求调剂
已经有3人回复
-
材料化工调剂
已经有10人回复
-
295求调剂
已经有6人回复
-
311求调剂
已经有6人回复
-
0856调剂
已经有4人回复
-
307求调剂
已经有5人回复
-
281求调剂
已经有4人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求翻译文献中的一句话，感激不尽！
已经有1人回复
- 求日语翻译！！【50金币】
已经有3人回复
- 很简短的帮忙翻译一下 不甚感激
已经有1人回复
- 求日语翻译一篇
已经有4人回复
- 求好心人帮翻译下日语（合成方面的）
已经有1人回复
- 求翻译日语一小段话（有机合成方面）
已经有2人回复
- 求一段日语翻译
已经有8人回复
- 重金悬赏中译英一段，自噬相关，不甚感激！！！
已经有13人回复
- 我有一篇日文合成文献，请哪位日文高手帮我翻译一下，谢谢！
已经有3人回复
- 求翻译成英语！不甚感激！
已经有2人回复
- 20金币求日文翻译。一共有三段日文操作，非常感谢！感谢了！
已经有8人回复
- 求助翻译一段日文化学合成方面专利，非常感谢。
已经有1人回复
- 【求助】日语，帮忙翻译两句话，谢谢....
已经有3人回复
- 日语翻译成汉语，谢谢
已经有5人回复
- 求日语医学方面的单词翻译
已经有3人回复
- 请求帮助，润色一下下面的句子。不甚感激！
已经有1人回复
- 急求一段日文文献翻译，谢谢
已经有2人回复
gaoyuan06
铜虫 (小有名气)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 1376.7
- 红花: 1
- 帖子: 261
- 在线: 302.5小时
- 虫号: 706090
- 注册: 2009-02-22
- 专业: 药物分析
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wuchunlin: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 非常之感谢 祝好 2012-06-27 16:58:57
wuchunlin: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 非常之感谢 祝好 2012-06-27 16:58:57
|
向100g甲乙酮中加入对羟基安息香酸3.8g、1-羟基苯并三氮唑4.2g、N,N-二异丙基碳二亚胺3.5g、上述N,N’-二(十二烷基)乙二胺5.0g，回流下搅拌三小时，冷却至室温，滤过结晶，甲醇重结晶，得到化合物1 6.4g。熔点190℃，基于红外光谱(KBr压片法)中1652cm-1为叔胺酰胺的C=O伸缩振动可以确认。化合物1与式2中的=11、m=2表示的酚类化合物一致，根据红外光谱及元素分析结果，可以确认化合物1是式2表示的酚类化合物。 简单翻译一下，肯定有好多错误，多请指正，谢谢 |
2楼2012-06-27 16:52:34
 |
3楼2012-06-27 20:38:51
10