版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

zhouwm

金虫 (小有名气)

应助: 3 (幼儿园)
金币: 1045.6
帖子: 133
在线: 66.1小时
虫号: 1271569
注册: 2011-04-20
专业: 金属材料的力学行为

[求助] Basalt Fiber Reinforced Plastic (BFRP) Rebar的翻译

Basalt Fiber Reinforced Plastic (BFRP) Rebar翻译成玄武岩纤维增强塑料筋,?
rebar从字典上的意思是钢筋，实际材料代替钢筋

» 猜你喜欢

Sustainable Engineering Materials首届青年编委招募启事已经有17人回复
混凝土材料类SCI期刊求推荐已经有7人回复
建筑环境与结构工程论文润色/翻译怎么收费? 已经有248人回复
哈工大申请考核制招收博士生9月28日截止已经有20人回复
哈工大26年度博士申请考核第二轮已经有10人回复
advance in structural engineering 期刊Awaiting EIC Assignmeng阶段十天了已经有3人回复
ansys有限元分析求助已经有2人回复
有外导意向招收2026年CSC联培博士吗已经有7人回复
南京林业大学国家工程中心李海涛教授课题组招收研究生已经有11人回复
拟解决的关键科学问题还要不要写已经有4人回复

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

喜洋洋

1楼 2011-09-21 09:57:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

g0351

铁杆木虫 (知名作家)

浪花社社长

CM-EPI: 2
应助: 9 (幼儿园)
贵宾: 0.072
金币: 8595.1
散金: 1440
红花: 54
沙发: 4
帖子: 8973
在线: 1150.6小时
虫号: 468667
注册: 2007-11-27
性别: GG
专业: 金属材料的制备科学与跨学

【答案】应助回帖

玄武岩纤维增强塑料钢筋

有塑料钢筋这个说法

随着阅历的增长，我越来越不在意人们说什么，我只看他们做什么。

3楼2011-09-23 09:13:07

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答

lzsgodmax

金虫 (著名写手)

CM-EPI: 1
应助: 48 (小学生)
金币: 3207.4
红花: 14
帖子: 1199
在线: 249.8小时
虫号: 1406929
注册: 2011-09-18
专业: 高分子助剂

【答案】应助回帖

这个翻译是对的，这里有一篇GFRP的企业标准，采用的翻译也是类似的http://wenku.baidu.com/view/57b59013f18583d049645981.html

2楼2011-09-21 10:47:36

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答