24小时热门版块排行榜    

查看: 1064  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wolfmanhd

金虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译

这是个很重要的问题.一般来说,锐钛矿晶型和层状结构是个矛盾.但是这二者确实在我们的试验中共同出现。我们也正在对这个问题进行研究,审稿人所提出的存在钛酸盐的无序结构也是我们正在考虑的可能原因之一,遗憾的是到现在我们还不能就这个问题下很明确的结论。在这篇文章我们主要讨论氧化镍对管状结构的支撑作用,使得纳米管在受热脱水时管状结构不破坏,以及氧化镍能起到提高二氧化钛纳米管的导电性的作用。评价这样一个复合结构作为锂离子电池负极材料的电化学性能。随着研究的深入,我们相信我们会把这个问题弄清楚,到时候我们会专门写一篇文章来探讨这个问题,希望审稿人继续关注我们的工作。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

874234733

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

爱与雨下: 你的翻译实在是太乱,接近Google翻译,你要翻译就翻译好点哟! 2012-01-15 12:40:48
This is a very important question. Generally speaking, red titanium ore crystal and the layer structure is a contradiction. But the two really in our experiment to appear .We also are of this question research, referees have put forward titanate the chaos of the salt there we are considering the structure also is one of the possible reasons, unfortunately to now, we still can't as this issue very clear conclusion .In this article, we mainly discuss oxidation nickel on the support of tubular structure effect, makes the nano tubes in the heated dehydrated tube structure does not destroy, and nickel oxide can rise to boost the titanium dioxide nanotubes the conductivity of the role. With the development of research, we believe that we will make it clear to the problem, then we will be specially write an article to discuss this problem, hope to continue to pay attention to the work of our reader.
生活就像强奸,反抗不了就享受吧
2楼2012-01-14 23:13:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weichin

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


wolfmanhd(金币+50, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 2012-01-16 10:47:01
爱与雨下(金币+1): 2012-01-16 11:55:10
It is a good question. Generally speaking, anatase crystallography is incompatible with layer structure, but they do coexist in our experiment. We are now probing into this issue and agree with the reviewer suggestion that the presence of disordered titanate structure might be one of the possible reasons, but unfortunately, we are still unable to give a definite conclusion on this issue for now. In this article, we mainly discussed how nickel oxide support the tubular structure so that the tubular structure of nanotubes was not damaged when heated and dehydrated, and how nickel oxide enhance the conductivity of titanium dioxide nanotubes. Subsequently, we assessed the electrochemical properties of such a compound structure as anode material for lithium ion batteries. We believe that, with more in-depth research, we will figure out this problem. By then we will write another article to address this problem, and the reviewer’s continued attention to our work is always expected and appreciated.
That_that_is_is;_that_that_is_not_is_not.
3楼2012-01-15 15:03:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wolfmanhd 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +40 医学老男孩 2026-08-13 92/4600 2026-08-18 09:48 by 医学老男孩
[基金申请] 时间戳变了,能看出什么问题? +4 基诺咪客 2026-08-17 5/250 2026-08-18 08:03 by 基诺咪客
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +4 且听虎啸 2026-08-17 5/250 2026-08-18 00:49 by 蔡棒棒菂
[基金申请] 感觉是下周放榜了 +6 angus9576 2026-08-17 11/550 2026-08-17 23:57 by angus9576
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +8 wangze12014 2026-08-14 10/500 2026-08-17 17:05 by xter9665
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +8 zju2000 2026-08-16 9/450 2026-08-17 12:20 by lmz0216
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +13 archvillain 2026-08-15 25/1250 2026-08-16 20:13 by zhaosm1982
[基金申请] 2027广东省杰青 +3 奶牛小黑 2026-08-15 6/300 2026-08-16 20:07 by 奶牛小黑
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +3 Tide man 2026-08-14 3/150 2026-08-16 17:47 by jurkat.1640
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 26/1300 2026-08-16 12:35 by 启萌科技
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +4 yuleib84 2026-08-11 4/200 2026-08-14 23:05 by lfy8008
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] 不应该看fileCode +7 且听虎啸 2026-08-12 9/450 2026-08-13 14:27 by flydreamws
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +11 Tide man 2026-08-11 11/550 2026-08-13 07:35 by 撸猫猫
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
信息提示
请填处理意见