24小时热门版块排行榜    

查看: 884  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wolfmanhd

金虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译

这是个很重要的问题.一般来说,锐钛矿晶型和层状结构是个矛盾.但是这二者确实在我们的试验中共同出现。我们也正在对这个问题进行研究,审稿人所提出的存在钛酸盐的无序结构也是我们正在考虑的可能原因之一,遗憾的是到现在我们还不能就这个问题下很明确的结论。在这篇文章我们主要讨论氧化镍对管状结构的支撑作用,使得纳米管在受热脱水时管状结构不破坏,以及氧化镍能起到提高二氧化钛纳米管的导电性的作用。评价这样一个复合结构作为锂离子电池负极材料的电化学性能。随着研究的深入,我们相信我们会把这个问题弄清楚,到时候我们会专门写一篇文章来探讨这个问题,希望审稿人继续关注我们的工作。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

874234733

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

爱与雨下: 你的翻译实在是太乱,接近Google翻译,你要翻译就翻译好点哟! 2012-01-15 12:40:48
This is a very important question. Generally speaking, red titanium ore crystal and the layer structure is a contradiction. But the two really in our experiment to appear .We also are of this question research, referees have put forward titanate the chaos of the salt there we are considering the structure also is one of the possible reasons, unfortunately to now, we still can't as this issue very clear conclusion .In this article, we mainly discuss oxidation nickel on the support of tubular structure effect, makes the nano tubes in the heated dehydrated tube structure does not destroy, and nickel oxide can rise to boost the titanium dioxide nanotubes the conductivity of the role. With the development of research, we believe that we will make it clear to the problem, then we will be specially write an article to discuss this problem, hope to continue to pay attention to the work of our reader.
生活就像强奸,反抗不了就享受吧
2楼2012-01-14 23:13:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weichin

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


wolfmanhd(金币+50, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 2012-01-16 10:47:01
爱与雨下(金币+1): 2012-01-16 11:55:10
It is a good question. Generally speaking, anatase crystallography is incompatible with layer structure, but they do coexist in our experiment. We are now probing into this issue and agree with the reviewer suggestion that the presence of disordered titanate structure might be one of the possible reasons, but unfortunately, we are still unable to give a definite conclusion on this issue for now. In this article, we mainly discussed how nickel oxide support the tubular structure so that the tubular structure of nanotubes was not damaged when heated and dehydrated, and how nickel oxide enhance the conductivity of titanium dioxide nanotubes. Subsequently, we assessed the electrochemical properties of such a compound structure as anode material for lithium ion batteries. We believe that, with more in-depth research, we will figure out this problem. By then we will write another article to address this problem, and the reviewer’s continued attention to our work is always expected and appreciated.
That_that_is_is;_that_that_is_not_is_not.
3楼2012-01-15 15:03:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wolfmanhd 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料 336 求调剂 +3 An@. 2026-03-18 4/200 2026-03-21 01:39 by JourneyLucky
[考研] 296求调剂 +6 www_q 2026-03-18 10/500 2026-03-20 23:56 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕英一数二306 +7 z1z2z3879 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:48 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 3/150 2026-03-20 23:24 by JourneyLucky
[考研] 一志愿南京理工大学085701资源与环境302分求调剂 +4 葵梓卫队 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:02 by JourneyLucky
[考研] 287求调剂 +7 晨昏线与星海 2026-03-19 8/400 2026-03-20 22:19 by JourneyLucky
[考研] 一志愿武理材料工程348求调剂 +3  ̄^ ̄゜汗 2026-03-19 4/200 2026-03-20 21:01 by zhukairuo
[考研] 一志愿南理工085701环境302求调剂院校 +3 葵梓卫队 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:28 by zhukairuo
[考研] 环境工程调剂 +9 大可digkids 2026-03-16 9/450 2026-03-20 17:38 by 醉在风里
[考研] 08工学调剂 +5 用户573181 2026-03-20 5/250 2026-03-20 15:47 by xia_2003
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +9 手机用户 2026-03-17 9/450 2026-03-20 14:24 by 无懈可击111
[考研] 招收调剂硕士 +4 lidianxing 2026-03-19 12/600 2026-03-20 12:25 by lidianxing
[考研] 346求调剂[0856] +3 WayneLim327 2026-03-16 6/300 2026-03-19 11:21 by WayneLim327
[考研] 311求调剂 +11 冬十三 2026-03-15 12/600 2026-03-18 14:36 by 星空星月
[考研] 326求调剂 +5 上岸的小葡 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:26 by ruiyingmiao
[考研] 材料专硕326求调剂 +6 墨煜姒莘 2026-03-15 7/350 2026-03-17 17:10 by ruiyingmiao
[考研] 考研调剂 +3 淇ya_~ 2026-03-17 5/250 2026-03-17 09:25 by Winj1e
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 070305求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-14 4/200 2026-03-15 11:04 by peike
[考研] 一志愿哈工大材料324分求调剂 +5 闫旭东 2026-03-14 5/250 2026-03-14 14:53 by 木瓜膏
信息提示
请填处理意见