24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

dem-3882608

铜虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2419.6
散金: 260
红花: 1
帖子: 748
在线: 1448.4小时
虫号: 975853
注册: 2010-03-19

[交流] 【求助】翻译求助已有9人参与

the temperature of solution initially increased by ca. 15 oC
ca 是什么东西？

回复此楼

» 猜你喜欢

生命口会评已经有4人回复
大龄残疾硕士的一点执念已经有21人回复
今年E04面上已经有20人回复
网络举报学术不端成为了男女之间情杀的手段了，真荒唐。。。已经有3人回复
2026年面上项目中了，2A+B, 会评顺利通过已经有12人回复
Suzuki偶联中硼酸酯原料掉下的硼酸酯是否可以自身偶联，生成B2Pin2杂质已经有3人回复
刑法学论文投稿求助已经有5人回复
Journal of Environmental Chemical Engineering 已经有3人回复
最后一年，祈求好运已经有3人回复
风电环氧领域已经有3人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

翻译求助已经有2人回复
翻译求助（小妹这厢有礼啦）已经有3人回复
翻译求助（小妹英语较差，希望得到大家的帮助）已经有5人回复
翻译求助已经有8人回复
求助翻译，谢谢！已经有1人回复
翻译求助（英语高手进来）已经有1人回复
求助者必读------公示2周，欢迎提出意见或建议！！！已经有31人回复
翻译求助已经有10人回复
英语摘要翻译求助已经有6人回复
英文翻译求助，谢谢！已经有1人回复
求助翻译，在线等，谢谢已经有6人回复
翻译求助已经有4人回复

1楼 2010-08-08 09:30:28

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

dem-3882608

铜虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2419.6
散金: 260
红花: 1
帖子: 748
在线: 1448.4小时
虫号: 975853
注册: 2010-03-19

谢谢各位的关注
原文如下
Anhydride  Synthesis:The acyl chloride (6.9 mmol) was  added to a solution
of 20 mL of previously dried benzene and dry pyridine (7.0  mmol)
under  nitrogen.  Stirring was  continued  until 'a finely divided
white precipitate was observed which indicated the formation  of
the reactive acyl halide-pyridinium  complex. The reaction vessel
waa  placed in an ice bath at -10  oC  and the carboxylic acid was
added  all  at once.  The  temperature  of  the  solution  initially
increased by ca. 15 oC, but returned to a lower temperature after
stirring for an additional 20 min at -10  oC. The reaction mixture
was filtered through Celite on a glass frit.  The solvent was then
removed in vacuo  to yield product which was purified as indicated
below.
对于The  temperature  of  the  solution  initially increased by ca. 15 oC
不知是如何升高到15度的