24小时热门版块排行榜    

查看: 1828  |  回复: 10

juanlehehe

金虫 (著名写手)

[求助] 一句话翻译,求修改 已有2人参与

本文在研究短波通信系统和OFDM原理的基础上,利用simulink建立了一个基于OFDM技术的短波通信系统仿真模型,并仿真出了不同信道编码方式下系统的误码率,获得了比较理想的误码性能。

this paper use simulink to establish a simulation model of  OFDM system,which is based on the study of shortwave communication systems and OFDM principle .Different  kinds of
channel code modulation's influence on OFDM  system is compared.And analysised the BER performance ,then draw the better conclution.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

鲸鱼先生

木虫 (著名写手)

一条大鱼

【答案】应助回帖

专业词汇不懂,但看到你的开头我就觉得还是找个英语专业学生把框架给你列出来吧
新的奋斗天天开始
2楼2014-04-27 17:28:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

环保小卫士

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
juanlehehe: 金币+2, ★★★很有帮助 2014-04-28 18:28:18
你这就是典型的中式英语。。。一个字一个字的翻译的吧?

[ 发自小木虫客户端 ]
学海无涯
3楼2014-04-28 00:14:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

juanlehehe

金虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 鲸鱼先生 at 2014-04-27 17:28:47
专业词汇不懂,但看到你的开头我就觉得还是找个英语专业学生把框架给你列出来吧

什么是框架,比如说呢?
4楼2014-04-28 08:39:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

juanlehehe

金虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 环保小卫士 at 2014-04-28 00:14:27
你这就是典型的中式英语。。。一个字一个字的翻译的吧?

是一字一字翻译的,慢慢学习和提高,还要慢慢学习和提高
5楼2014-04-28 08:40:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

鲸鱼先生

木虫 (著名写手)

一条大鱼

【答案】应助回帖

★ ★ ★
juanlehehe: 金币+3, ★★★很有帮助 2014-04-28 18:28:07
引用回帖:
4楼: Originally posted by juanlehehe at 2014-04-28 08:39:18
什么是框架,比如说呢?...

就是把翻译的骨架给你写出来,你自己填专业词汇

[ 发自小木虫客户端 ]
新的奋斗天天开始
6楼2014-04-28 09:48:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

环保小卫士

木虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by juanlehehe at 2014-04-28 08:40:00
是一字一字翻译的,慢慢学习和提高,还要慢慢学习和提高...

但这样的话,论文写的就不规范。。。

[ 发自小木虫客户端 ]
学海无涯
7楼2014-04-28 10:06:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

juanlehehe

金虫 (著名写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 鲸鱼先生 at 2014-04-28 09:48:58
就是把翻译的骨架给你写出来,你自己填专业词汇
...

谢谢,教给我方法比直接帮我翻译要好
8楼2014-04-28 18:29:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

juanlehehe

金虫 (著名写手)

引用回帖:
7楼: Originally posted by 环保小卫士 at 2014-04-28 10:06:18
但这样的话,论文写的就不规范。。。
...

谢谢,才知道论文不能一字一字翻译,
9楼2014-04-28 18:31:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

slonesmc

新虫 (初入文坛)

This paper bases on searching short wave communication and OFDM theory, use Simulink to establish one simulation module which is based on OFDM short was communication technology, and simulate different system error rates of different signal encoded modes, to get ideal simulation performance.
10楼2014-06-26 11:47:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 juanlehehe 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 E4V9bALS54sj 2026-09-19 3/150 2026-09-20 01:39 by 9i7PCSZyMzot
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 E4V9bALS54sj 2026-09-19 3/150 2026-09-20 01:27 by 9i7PCSZyMzot
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 E4V9bALS54sj 2026-09-19 3/150 2026-09-20 01:27 by 9i7PCSZyMzot
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 E4V9bALS54sj 2026-09-19 3/150 2026-09-20 01:15 by 9i7PCSZyMzot
[考博] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 E4V9bALS54sj 2026-09-19 3/150 2026-09-20 01:03 by 9i7PCSZyMzot
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 E4V9bALS54sj 2026-09-19 3/150 2026-09-20 00:51 by 9i7PCSZyMzot
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 4pRyVGCVerAA 2026-09-19 3/150 2026-09-20 00:15 by 9i7PCSZyMzot
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 4pRyVGCVerAA 2026-09-19 4/200 2026-09-20 00:03 by 9i7PCSZyMzot
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 4pRyVGCVerAA 2026-09-19 4/200 2026-09-19 23:51 by 9i7PCSZyMzot
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 4pRyVGCVerAA 2026-09-19 4/200 2026-09-19 23:39 by 9i7PCSZyMzot
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 4pRyVGCVerAA 2026-09-19 4/200 2026-09-19 23:27 by 9i7PCSZyMzot
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 4pRyVGCVerAA 2026-09-19 4/200 2026-09-19 23:03 by 9i7PCSZyMzot
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 4pRyVGCVerAA 2026-09-19 4/200 2026-09-19 23:03 by 9i7PCSZyMzot
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 4pRyVGCVerAA 2026-09-18 7/350 2026-09-19 21:03 by 9i7PCSZyMzot
[教师之家] 现代”学阀”该如何界定 +3 iaeyuan 2026-09-19 3/150 2026-09-19 20:52 by 没昵称呀
[基金申请] 国社科系统bug了,是不是要放榜了? +7 kynobel 2026-09-16 9/450 2026-09-19 14:52 by 接好运婷
[考博] 申博发邮件 +8 Lmengk 2026-09-15 9/450 2026-09-19 09:27 by 中间体超市
[有机交流] 各位大神,目前国内有哪些比较好用的逆合成软件? 20+3 zapen 2026-09-15 9/450 2026-09-18 18:17 by zapen
[考博] 上海工程技术大学激光智能制造课题组|2027级博士研究生招生公告 +7 水士口 2026-09-16 8/400 2026-09-16 13:47 by kkklens
[考博] 上海工程技术大学激光智能制造课题组招收博士研究生 +8 两三岁ss 2026-09-14 8/400 2026-09-16 09:46 by 水士口
信息提示
请填处理意见