| 查看: 1192 | 回复: 4 | ||
skyang铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
请帮忙翻译一下，编辑的回复，谢谢！ 已有4人参与
|
|
投稿一杂志，两个审稿人，一个拒绝，另一个要求小修，下面是编辑回信，没明白具体意思，请帮忙翻译一下，要精准，谢谢！ One of the reviewers expressed reservations about your work to the extent it would not be reasonable to request revision in the time normally allotted for either minor or major revision. Thus, in light of the comments received, I am recommending the category of rejection from publication in the Journal with the option to resubmit when you have addressed the referees concerns provided the resubmission occurs within 180 days. You are also required to provide a rebuttal to the comments with your submission. |
回复此楼» 猜你喜欢
关于filecode，很负责任的告诉大家
已经有5人回复
-
关于豆爷回答的JTJC与%2F数量
已经有7人回复
-
2026国自然放榜时间
已经有3人回复
-
国基金的申报应该改成非等额制，评价高的钱多评价低的钱少，但是增加资助率
已经有7人回复
-
好奇怪的filecode
已经有4人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有5人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求翻译编辑回复的两句话
已经有13人回复
- 请各位帮看看，编辑部回信的两条，是什么意思？
已经有11人回复
- 帮忙解释一下几个名词
已经有3人回复
- 申请奖学金，麻烦帮我翻译一下，这个问题该怎么回答
已经有2人回复
- 求助一下好心人帮忙翻译下这句话哈
已经有4人回复
- 谢谢！大家帮忙看看这个怎么翻译？
已经有3人回复
- 编辑回复，帮忙翻译下
已经有9人回复
- 论文中的一个句子，互相交流翻译下
已经有5人回复
- 请帮忙翻译一下
已经有2人回复
- 请大家帮忙翻译一下
已经有6人回复
- 请帮我看看编辑是什么意思
已经有15人回复
- 请英文好的帮忙将一段中文摘要翻译成英语吧，谢谢，我自己翻了一下，请指教
已经有1人回复
- 对这句话的意思不确定，请大家帮忙翻译下
已经有8人回复
- 求助啊，SCI修稿后一月有余，询问编辑，给了一封回信，大家帮忙看一下是什么意思啊
已经有24人回复
- 编辑回信说英文需要提高
已经有12人回复
- 急求大家帮忙翻译一下一句审稿回复
已经有8人回复
- 稿件大修, 编辑邮件里的一句话不太清楚含有, 请帮忙
已经有6人回复
- 大家帮忙翻译一下，什么意思
已经有8人回复
- 【求助】麻烦大家帮忙看一下德国学校的申请表上这一句话是什么意思呢？
已经有18人回复
- 英文被接受，帮忙解释下编辑的意思？
已经有15人回复
wangyillang
金虫 (著名写手)
- 应助: 21 (小学生)
- 金币: 1999.6
- 散金: 456
- 红花: 4
- 帖子: 1107
- 在线: 211.2小时
- 虫号: 1985756
- 注册: 2012-09-08
- 专业: 核技术及其应用
2楼2014-02-25 12:50:54
keertomorrow
木虫 (正式写手)
- 应助: 73 (初中生)
- 金币: 1683
- 散金: 200
- 红花: 5
- 帖子: 436
- 在线: 376.1小时
- 虫号: 1661781
- 注册: 2012-03-03
- 性别: MM
- 专业: 金属材料表面科学与工程
3楼2014-02-25 13:38:31
henry835
铁杆木虫 (知名作家)
- 应助: 304 (大学生)
- 金币: 8912.4
- 散金: 1000
- 红花: 10
- 帖子: 9783
- 在线: 1102.1小时
- 虫号: 478515
- 注册: 2007-12-14
- 专业: 语言学其他学科
4楼2014-02-25 17:03:39
wangqu2008
铁杆木虫 (著名写手)
Dr.
- 应助: 662 (博士)
- 金币: 6184.6
- 散金: 65
- 红花: 38
- 帖子: 2112
- 在线: 391.3小时
- 虫号: 864725
- 注册: 2009-10-07
- 性别: GG
- 专业: 等离子体物理
5楼2014-02-25 21:05:53
100