| 查看: 581 | 回复: 3 | ||
chenyy519金虫 (小有名气)
|
[求助]
各位帮忙翻译一下这句话好吗？
|
| To account for its involvement across the tasks,it has been argued that the anterior insula forms part of a saliency network which plays a key role in the implementation of goal-directed behavior,ascribing emotional significance to perceived stimuli,controlling arousal and attention,and integrating into decision making processes to guide behavioral responses |
回复此楼» 猜你喜欢
2026国自然函评费到账
已经有7人回复
-
今日不放榜？网传国自然预计 8 月 27 日可查结果
已经有20人回复
-
科研孤儿太难了
已经有18人回复
-
建议基金发布提前给出明确的时间点
已经有12人回复
-
看来今天不会放榜了？
已经有11人回复
-
时间戳又变了
已经有19人回复
-
filecode，4个jtjc了
已经有14人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有13人回复
-
人气不行了
已经有7人回复
-
感觉是下周放榜了
已经有12人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 谁能帮我翻译一下这句话，谢谢
已经有4人回复
- 好心人帮忙翻译一下！！！
已经有4人回复
- 求帮忙翻译一下，好多专业术语看不懂
已经有4人回复
- 跪求大神帮忙翻译一下简历
已经有5人回复
- 帮忙看一下这条语句是什么意思
已经有7人回复
- 各位帮忙看一下这样的两篇文章是否具有相似性
已经有3人回复
- 请帮忙翻译下这句话到底是什么意思
已经有8人回复
- 请大家帮忙翻译一下
已经有6人回复
- 请帮我看看编辑是什么意思
已经有15人回复
- 求教：博后申请中外国教授发来email要求发送些学位文件请大家帮忙确认一下
已经有16人回复
- 帮忙翻译一下，谢谢
已经有5人回复
- 求大侠们帮忙翻译一段文字（汉语翻译成英语）
已经有5人回复
- 对这句话的意思不确定，请大家帮忙翻译下
已经有8人回复
- 麻烦大家帮忙翻译一下,急用非常感谢
已经有1人回复
- 办公室门牌翻译
已经有4人回复
- 帮忙翻译并且分析一下下面的句子！谢谢
已经有4人回复
- 急求大家帮忙翻译一下一句审稿回复
已经有8人回复
- 帮忙翻译一下 这是论文摘要 急。。。。。 不胜感激。。。。
已经有2人回复
- 大家帮忙翻译一下，什么意思
已经有8人回复
- 【求助】麻烦大家帮忙看一下德国学校的申请表上这一句话是什么意思呢？
已经有18人回复
- 大家帮忙翻译一下
已经有9人回复
- 【求助】投稿中几个翻译（在线等）
已经有5人回复
- 英文被接受，帮忙解释下编辑的意思？
已经有15人回复
- 【求助】GC-FID 相关问题请教！
已经有19人回复
- 【求助】帮忙翻译一下文献（有机合成）
已经有7人回复
s0s2005
木虫 (著名写手)
- 应助: 82 (初中生)
- 金币: 13447.5
- 红花: 2
- 帖子: 1236
- 在线: 84.6小时
- 虫号: 2495809
- 注册: 2013-06-04
- 性别: GG
- 专业: 应用语言学
2楼2013-09-16 20:35:15
chenyy519
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1035.4
- 散金: 50
- 帖子: 64
- 在线: 42.1小时
- 虫号: 149669
- 注册: 2005-12-29
- 性别: GG
- 专业: 认知功能障碍
3楼2013-09-17 19:34:23
michael003
银虫 (初入文坛)
- 外语EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 227.7
- 帖子: 36
- 在线: 39.7小时
- 虫号: 2657597
- 注册: 2013-09-15
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
★ ★ ★
chenyy519: 金币+3, ★★★很有帮助 2013-09-18 12:04:19
chenyy519: 金币+3, ★★★很有帮助 2013-09-18 12:04:19
|
To account for its involvement across the tasks,it has been argued that the anterior insula forms part of a saliency network which plays a key role in the implementation of goal-directed behavior,ascribing emotional significance to perceived stimuli,controlling arousal and attention,and integrating into decision making processes to guide behavioral responses 要解释它（脑岛）在（执行）这些任务时候的作用，有人认为脑岛是一个卓越（或者重要）系统的组成部分。该系统在执行有目的的行为、在认为情绪意义源自感官刺激、控制（性）唤起和注意力以及融入（或者参与）指导行为反应的决定过程中都有着重要作用。 括号内的词是根据内容加上去的，加的或者词可以用来替换。希望对你有帮助。 |
4楼2013-09-17 21:59:27
40