24小时热门版块排行榜    

查看: 580  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

dyfkkk

木虫 (著名写手)

[求助] 一段英文翻译求助(焊接\焊缝方面)

The scope of this section is the inspection of weldments.  This includes pressure-retaining circumferential, longitudinal, and nozzle welds, and internal attachment welds to the pressure boundary.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

有一种默契叫做心照不宣;有一种感觉叫做妙不可言;有一种幸福叫做鱼水之欢;有一种愿望叫做花好月圆;有一种等待叫做望眼欲穿;有一种理想叫做一生平安;有一种人生叫
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

a114977445

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
dyfkkk: 金币+2, 有帮助, Thanks! 2013-08-04 10:22:53
本节的范围是焊件的检查。包括(pressure- retaining)的周向,纵向,和喷嘴焊接,以及压力边界的内部连接焊缝。
4楼2013-07-29 15:23:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

shuyu123

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
dyfkkk: 金币+3, ★★★很有帮助, Thanks! 2013-07-29 15:16:12
此章节是有关焊缝检测方面的内容。这包括圆周、纵向和喷嘴的压力保持,和内部连接焊缝的压力边界问题。愿你满意。
2楼2013-07-28 18:35:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dyfkkk

木虫 (著名写手)

本章的范围是关于焊接部位的检验,包括环向焊缝、纵向焊缝、管嘴焊缝,以及内构件对承压区的焊缝。
有一种默契叫做心照不宣;有一种感觉叫做妙不可言;有一种幸福叫做鱼水之欢;有一种愿望叫做花好月圆;有一种等待叫做望眼欲穿;有一种理想叫做一生平安;有一种人生叫
3楼2013-07-29 15:16:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见