版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

调剂小程序

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (6089)
>考研 (1341)
>导师招生 (1223)
>文献求助 (469)
>虫友互识 (323)
>基金申请 (230)
>休闲灌水 (213)
>考博 (189)
>论文投稿 (153)
>硕博家园 (145)
>招聘信息布告栏 (107)
>博后之家 (88)
>教师之家 (66)
>绿色求助(高悬赏) (44)
>公派出国 (41)
>留学生活 (35)

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

susan1278

新虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 693.9
帖子: 80
在线: 20.8小时
虫号: 2228751
注册: 2013-01-08
性别: MM
专业: 信息安全

[交流] 5000汉字大概可以翻译成多少英文呀？已有3人参与

RT，本科毕业设计需要文献翻译，英译汉，5000汉字，需要多少英文呢？一篇论文可以吗？（我找到一篇英文论文，PDF有8页，不知够不够。）

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

急需英文摘要翻译成汉语，谢谢已经有1人回复
求高手把下面的两段文字翻译成英语，谢谢了已经有2人回复
我的中文论文只有不到三千字，可以翻译成英语投外文吗已经有9人回复
求助翻译几句话的摘要，汉语翻译为英语，有详细参考内容已经有3人回复
100字的短中文摘要求助翻译成英文已经有1人回复
重金求助基因克隆与功能验证方向中文摘要350字左右翻译成英语急！急！急！在线等已经有3人回复
求大侠们帮忙翻译一段文字（汉语翻译成英语）已经有5人回复
请将下列中文摘要翻译成英文（350字）已经有2人回复
求助把这段文字翻译成英文，谢谢啦已经有7人回复
请帮忙将英语翻译成汉语，谢谢已经有3人回复
请问国外导师详细简介如果是德文的，可以直接交吗？还是需要翻译成英语或者汉语啊已经有3人回复
几段中文翻译成英文急求呀拜托大家帮帮忙已经有6人回复
急！！！英语翻译成汉语已经有20人回复
求助汉语翻译成英语一个前言已经有3人回复
【求助】外导的简历是要求英文还是需要翻译成汉语？已经有17人回复
英语翻译成汉语已经有4人回复
求一段汉语翻译成英语已经有4人回复
急！！请教英文合同条款翻译成中文的价格多少？已经有4人回复
求助一段汉语翻译成英语已经有1人回复
中文260字翻译成英语已经有1人回复
我的英语比较差，还想把论文翻译成英文，怎么办？已经有59人回复

加油！奋斗！

1楼 2013-01-22 13:24:55

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

秋julei

金虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 986.5
帖子: 35
在线: 31小时
虫号: 2080211
注册: 2012-10-23
专业: 环境微生物学

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
littleroad: 金币+1, 多谢热心答疑！ 2013-01-22 14:11:14

英文总比汉语长，我觉得够啦，O(∩_∩)O~

3楼2013-01-22 13:29:13

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 5 个回答

anne_lee

金虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2323.5
帖子: 13
在线: 9.1小时
虫号: 2206343
注册: 2012-12-26
性别: MM
专业: 信息安全

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
littleroad: 金币+1, 多谢热心答疑！ 2013-01-27 10:09:59

5号字，A4纸，10页左右

孤独的人往往自苦

4楼2013-01-26 23:21:27

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

外语EPI: 1
应助: 22 (小学生)
贵宾: 0.2
金币: 7100.6
红花: 13
帖子: 2158
在线: 460.5小时
虫号: 1793835
注册: 2012-05-03
专业: 美国文学

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
littleroad: 金币+1, 多谢顾问热心答疑！ 2013-01-27 10:10:06

不好比较。单从字数上看，英译汉一般多出1/3.

5楼2013-01-26 23:56:59

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 5 个回答

最具人气热帖推荐 [查看全部]		作者	回/看	最后发表

	[考研] 281求调剂（0805） +6	烟汐忆海 2026-03-16	15/750	2026-03-18 21:12 by Gaodh_82
	[考研] 能源材料化学课题组招收硕士研究生8-10名 +4	脱颖而出 2026-03-16	10/500	2026-03-18 20:59 by 脱颖而出
	[考研] 344求调剂 +6	knight344 2026-03-16	7/350	2026-03-18 20:13 by walc
	[考研] 08工科 320总分求调剂 +5	梨花珞晚风 2026-03-17	5/250	2026-03-18 14:49 by haxia
	[考研] 0854，计算机类招收调剂 +3	胡辣汤放糖 2026-03-15	6/300	2026-03-18 12:09 by 上岸上岸……..
	[考研] 268求调剂 +7	好运连绵不绝 2026-03-12	8/400	2026-03-17 20:28 by xilongliang
	[考研] 277调剂 +5	自由煎饼果子 2026-03-16	6/300	2026-03-17 19:26 by 李leezz
	[考研] 268求调剂 +8	一定有学上- 2026-03-14	9/450	2026-03-17 17:47 by laoshidan
	[硕博家园] 湖北工业大学生命科学与健康学院-课题组招收2026级食品/生物方向硕士 +3	1喜春8 2026-03-17	5/250	2026-03-17 17:18 by ber川cool子
	[考研] 本人考085602 化学工程专硕 +16	不知道叫什么！ 2026-03-15	18/900	2026-03-17 17:05 by ruiyingmiao
	[考研] 考研调剂 +3	淇ya_~ 2026-03-17	5/250	2026-03-17 09:25 by Winj1e
	[考研] 一志愿，福州大学材料专硕339分求调剂 +3	木子momo青争 2026-03-15	3/150	2026-03-17 07:52 by laoshidan
	[考研] 药学383 求调剂 +3	药学chy 2026-03-15	4/200	2026-03-16 20:51 by 元子^0^
	[基金申请] 今年的国基金是打分制吗？ 50+3	zhanghaozhu 2026-03-14	3/150	2026-03-16 17:07 by 北京莱茵润色
	[考博] 东华理工大学化材专业26届硕士博士申请 +6	zlingli 2026-03-13	6/300	2026-03-15 20:00 by ryzcf
	[考研] 一志愿哈工大材料324分求调剂 +5	闫旭东 2026-03-14	5/250	2026-03-14 14:53 by 木瓜膏
	[考研] 26调剂/材料科学与工程/总分295/求收留 +9	2026调剂侠 2026-03-12	9/450	2026-03-13 20:46 by 18595523086
	[考研] 求调剂 +5	一定有学上- 2026-03-12	5/250	2026-03-13 18:31 by ms629
	[考研] 考研调剂 +4	芬达46 2026-03-12	4/200	2026-03-13 16:04 by ruiyingmiao
	[论文投稿] 投稿问题 5+4	星光灿烂xt 2026-03-12	6/300	2026-03-13 14:17 by god_tian