应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 求助翻译一句话
51/1返回列表
查看: 948  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

chh701

金虫 (小有名气)

[求助] 求助翻译一句话

In addition, the procedures for the determination of Iron and Heavy Metals outlined in Sections 3 and H may be employed where an alternative preparative method of sample is utilized in place of the sulphated ash listed on Section 1, e.g. Wet oxidisation of Aqueous solutions.
一个较长的句子。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2012-07-27 08:29:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chh701

金虫 (小有名气)
刚刚给出的结果：
“另外，如果不采用第I章中所列硫酸灰分法，而采用替代方法——比如“水溶液湿氧化法”——制备样品，则可以使用下面第III章和第H章所述的重金属元素和铁元素测定流程”
赞一下 回复此楼
5楼2012-07-27 15:50:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

匿名

chh701: 回帖置顶 2012-07-27 09:04:04
本帖仅楼主可见
赞一下
2楼2012-07-27 08:53:19
已阅   申请外语EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

求知者001

荣誉版主 (知名作家)

全球通，能否？！

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★
chh701: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-07-27 09:03:44
昵称让人头疼: 金币+1, 感谢热心应助~ 2012-07-27 10:52:20
昵称让人头疼: 回帖置顶 2012-07-27 10:52:28
此外，铁和重金属的测定方法在本文第三部分中有概述，且在使用其他方法制备样品来代替第一部分中所列出的硫酸盐灰份，如湿式氧化溶液的条件下，可使用H。
供LZ参考！
赞一下(2人) 回复此楼
人生最曼妙的风景，是内心的淡定与从容。
3楼2012-07-27 08:54:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

137282855

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

此外,该程序的测定铁和重金属中概述的部分3都能被使用,且在使用其他方法制备样品来代替第一节中所列出的硫酸盐灰份,如湿式氧化水溶液条件下可使用H。
赞一下 回复此楼
gO
4楼2012-07-27 11:28:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求助 +5 梦里的无言 2026-03-21 6/300 2026-03-21 17:51 by 学员8dgXkO
[考研] 280求调剂 +10 咕噜晓晓 2026-03-18 11/550 2026-03-21 17:40 by 学员8dgXkO
[考研] 277材料科学与工程080500求调剂 +6 自由煎饼果子 2026-03-16 6/300 2026-03-21 17:21 by 学员8dgXkO
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +6 嘉年新程 2026-03-15 6/300 2026-03-21 17:07 by Dream007008
[考研] 266求调剂 +3 哇呼哼呼哼 2026-03-20 3/150 2026-03-21 16:46 by barlinike
[考研] 316求调剂 +6 梁茜雯 2026-03-19 6/300 2026-03-21 06:32 by Ecowxq666！
[考研] 初始318分求调剂（有工作经验） +3 1911236844 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:33 by JourneyLucky
[考研] 085700资源与环境308求调剂 +12 墨墨漠 2026-03-18 13/650 2026-03-21 01:42 by JourneyLucky
[考研] 一志愿华中科技大学，080502，354分求调剂 +5 守候夕阳CF 2026-03-18 5/250 2026-03-21 01:06 by JourneyLucky
[考研] 294求调剂材料与化工专硕 +15 陌の森林 2026-03-18 15/750 2026-03-20 23:28 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 3/150 2026-03-20 23:24 by JourneyLucky
[考研] 350求调剂 +5 weudhdk 2026-03-19 5/250 2026-03-20 22:04 by luoyongfeng
[考研] A区线材料学调剂 +5 周周无极 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:33 by laoshidan
[考研] 一志愿西南交通 专硕 材料355 本科双非 求调剂 +5 西南交通专材355 2026-03-19 5/250 2026-03-20 21:10 by JourneyLucky
[考研] 一志愿华中农业071010，总分320求调剂 +3 困困困困坤坤 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:38 by 学员8dgXkO
[考研] 086500 325 求调剂 +3 领带小熊 2026-03-19 3/150 2026-03-20 18:38 by 尽舜尧1
[考研] 281求调剂（0805） +14 烟汐忆海 2026-03-16 25/1250 2026-03-20 15:47 by yuncha
[考研] 材料专硕306英一数二 +10 z1z2z3879 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:20 by 007_lilei
[考博] 26博士申请 +3 1042136743 2026-03-17 3/150 2026-03-17 23:30 by 轻松不少随
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭