24小时热门版块排行榜    

查看: 1228  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

nietiantt

新虫 (初入文坛)

[求助] 这个句子怎么翻译

The normal uterus of healthy mares is usually able to eliminate bacterial contamination and detritus introduced during examination, breeding or foaling with a transient innate inflammation (acute phase response) throughout the open cervix or lymphatic drainage.

这个句子怎么翻译。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

betterxu

木虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by lzbshmily at 2012-04-23 09:20:16:
正常的健康母体的子宫能够自我消除细菌污染和在检查中引入的岩石碎片以及先天性在怀孕和生小孩期间的贯穿开放宫颈和淋巴的炎症。

detritus-碎屑(腐屑):由分解者分解已经死亡的有机物质的而产生的废物。
4楼2012-04-24 09:11:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

xueyan198811

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

版主可以用灵格斯翻译看看啊。
2楼2012-04-22 10:44:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzbshmily

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
suplee: 金币+2, 感谢及时应助并提供详细翻译 2012-04-23 09:59:39
正常的健康母体的子宫能够自我消除细菌污染和在检查中引入的岩石碎片以及先天性在怀孕和生小孩期间的贯穿开放宫颈和淋巴的炎症。
3楼2012-04-23 09:20:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 初试 317 +4 半拉月丙 2026-03-20 4/200 2026-03-21 16:41 by macy2011
[考研] 一志愿西安交通大学材料工程专业 282分求调剂 +8 枫桥ZL 2026-03-18 10/500 2026-03-21 15:29 by Shawn0911
[考研] 332求调剂 +3 凤凰院丁真 2026-03-20 3/150 2026-03-21 10:27 by luoyongfeng
[考研] 初始318分求调剂(有工作经验) +3 1911236844 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:33 by JourneyLucky
[考研] 化学求调剂 +4 临泽境llllll 2026-03-17 5/250 2026-03-21 02:23 by JourneyLucky
[考研] 材料专业求调剂 +6 hanamiko 2026-03-18 6/300 2026-03-21 00:24 by JourneyLucky
[考研] 323求调剂 +3 洼小桶 2026-03-18 3/150 2026-03-20 22:54 by JourneyLucky
[考研] 288求调剂 +16 于海海海海 2026-03-19 16/800 2026-03-20 22:28 by JourneyLucky
[考研] 一志愿 南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕 +5 @taotao 2026-03-20 5/250 2026-03-20 20:16 by JourneyLucky
[考研] 一志愿南理工085701环境302求调剂院校 +3 葵梓卫队 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:28 by zhukairuo
[考研] 281求调剂(0805) +14 烟汐忆海 2026-03-16 25/1250 2026-03-20 15:47 by yuncha
[考研] 0856调剂,是学校就去 +8 sllhht 2026-03-19 9/450 2026-03-20 14:25 by 无懈可击111
[考研] 生物学调剂招人!!! +3 山海天岚 2026-03-17 4/200 2026-03-19 21:34 by 怎么释怀
[考研] 0703化学调剂 +4 18889395102 2026-03-18 4/200 2026-03-19 16:13 by 30660438
[考研] 一志愿福大288有机化学,求调剂 +3 小木虫200408204 2026-03-18 3/150 2026-03-19 13:31 by houyaoxu
[考研] 一志愿985,本科211,0817化学工程与技术319求调剂 +10 Liwangman 2026-03-15 10/500 2026-03-19 10:25 by 无际的草原
[考研] 312求调剂 +8 陌宸希 2026-03-16 9/450 2026-03-18 12:39 by Linda Hu
[考研] 材料,纺织,生物(0856、0710),化学招生啦 +3 Eember. 2026-03-17 9/450 2026-03-18 10:28 by Eember.
[考博] 26申博 +4 八6八68 2026-03-16 4/200 2026-03-17 13:00 by 轻松不少随
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
信息提示
请填处理意见