24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1257  |  回复: 6

石一生

木虫 (正式写手)

[求助] 请高人帮助翻译说明这是啥意思?已有2人参与

稿件被接受了,但编辑说了一段下面的要求,可没遇到过哪个刊物这么要求的。请教高人给翻一下:
    Please provide a soft copy of the manuscript in Microsoft Word format, with all unnecessary highlighting and formatting removed and conforming to our journal format requirements.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

挣点钱,卖资源.............
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

绍敏郡主

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
石一生: 金币+5, 有帮助 2013-12-25 16:42:39
提供一个word文稿,按他杂志要求的格式来,其余多余的格式(比如加亮)一律删掉
2楼2013-12-24 18:16:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

石一生

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 绍敏郡主 at 2013-12-24 18:16:36
提供一个word文稿,按他杂志要求的格式来,其余多余的格式(比如加亮)一律删掉

"soft copy"就是这个意思?主要就是这个意思把俺给弄晕了~~~
挣点钱,卖资源.............
3楼2013-12-24 18:20:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

绍敏郡主

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by 石一生 at 2013-12-24 18:20:22
"soft copy"就是这个意思?主要就是这个意思把俺给弄晕了~~~...

hard copy指纸版的。
soft copy是电子版的。
4楼2013-12-24 18:25:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

戴钢盔的猪头

木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
石一生: 金币+5, 有帮助 2013-12-26 14:02:03
很多期刊都有这要求吧?就是要上传clean copy

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
5楼2013-12-25 00:55:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

石一生

木虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by 戴钢盔的猪头 at 2013-12-25 00:55:12
很多期刊都有这要求吧?就是要上传clean copy

clean copy?  那么稿子中是贴上全部图,还是附在稿子后面?还是另传插图?
挣点钱,卖资源.............
6楼2013-12-25 16:38:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

戴钢盔的猪头

木虫 (知名作家)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 石一生 at 2013-12-25 16:38:53
clean copy?  那么稿子中是贴上全部图,还是附在稿子后面?还是另传插图?...

插图可以放在手稿最后。WORD版主要方便编辑接收后让文字编辑做清样。插图的话文字编辑会考虑放在合适的位置的,不需要我们操心。
7楼2013-12-25 21:52:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 石一生 的主题更新
信息提示
请填处理意见