版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

hemawj

木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1534
散金: 100
红花: 1
帖子: 149
在线: 59.7小时
虫号: 447875
注册: 2007-11-01
专业: 生物物理化学

[求助] 大家帮个忙，看这种话要如何翻译，上那里找参考

为贯彻落实《国务院关于加强食品等产品安全监督管理的特别规定》和《国务院办公厅关于进一步加强药品安全监管工作的通知》（国办发〔2007〕18号）

这样的话帮忙翻译以下啊

» 猜你喜欢

售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急已经有3人回复
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有3人回复
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急已经有3人回复
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有3人回复
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急已经有5人回复
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有7人回复
上海工程技术大学激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生已经有6人回复
课题组招2027级博士上海工程技术大学激光智能制造方向已经有6人回复
师弟论文见刊大半年才想起来申请专利，还能抢救一下吗？已经有4人回复
有机合成以后会不会被AI改变？做科研的虫友怎么看已经有8人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

这句话有什么语法错误啊？（从文献里摘录的实验步骤，编辑说有错误,很郁闷啊）已经有12人回复
求翻译已经有4人回复
请高手帮忙翻译一段话谢谢了！我英语很烂。。已经有3人回复
急求一个英文单位翻译已经有4人回复
求助一段汉译英，谢谢已经有1人回复
求助一段英译汉，谢谢！！已经有1人回复
麻烦翻译一下摘要啊已经有1人回复
求助1段话的英译汉，是关于冠脉支架的-谢谢已经有2人回复
翻译一段话已经有2人回复
翻译一段话已经有2人回复
急！翻译一个摘要（中文翻译成英文）（环境微生物）已经有1人回复
英译汉已经有1人回复
请大家帮个忙，看这句话怎么翻译才好已经有3人回复
大家帮个忙，看看这培养基适不适合用已经有6人回复
英译汉求大伙帮个忙已经有2人回复

1楼 2012-04-10 16:18:43

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

mpcctv

荣誉版主 (知名作家)

Peter

应助: 1650 (讲师)
贵宾: 1.314
金币: 9743.6
散金: 5975
红花: 43
沙发: 111
帖子: 6607
在线: 720.7小时
虫号: 736508
注册: 2009-03-31
性别: GG
专业: 理论和计算化学
管辖: 签证指南

【答案】应助回帖

★
昵称让人头疼: 金币+1, Thanks for your giving advice. 2012-04-11 14:37:38

cnki翻译助手试试那个比较专业一点

successhasmanyfathers,butfailureisanorphan.ifyoufailtoplan,thenyouplantofail

4楼2012-04-11 10:15:48

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 hemawj 的主题更新