24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1010  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

TGYYP

银虫 (正式写手)

[求助] 击球翻译,谢谢

Please note that the work of our experts includes the following expenses in charge of the applicant

求准确翻译!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

杉沿

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


古可ぷ(金币+1): 谢谢应助,不过后边的翻译稍有瑕疵\(^o^)/~,不应该是费用问题 2011-11-26 17:42:29
TGYYP(金币+3): 2012-02-06 08:35:47
请注意,我们的专家的工作包括负责处理由申请人所产生的费用问题
短发,才夏天。
5楼2011-11-26 15:45:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

yang5536

木虫 (著名写手)

忽悠专家

【答案】应助回帖


suplee(金币+1): 感谢应助! 2011-11-25 11:03:12
TGYYP(金币+2): 2012-02-06 08:36:10
请注意,,我们研究员的工作包括(统计?)申请人负责的以下(提到)的成本
当司法公器成了权势工具,警察成了权贵家丁。这浩荡天下,谁怜百姓?
2楼2011-11-25 10:57:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

【答案】应助回帖


古可ぷ(金币+1): 正确理解,但是转换成中文尚需酝酿\(^o^)/~,谢谢应助不错 2011-11-25 23:52:03
TGYYP(金币+2): 2012-02-06 08:36:06
请注意,我们的专家的工作包括如下须由申请者负担的费用
To do great work, you have to have a pure mind.
3楼2011-11-25 13:28:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mjlyxm

银虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖


古可ぷ(金币+1): 小夜mm顾问翻译的不错,比较符合中文的思维,不过少了following吧 2011-11-25 23:53:37
TGYYP(金币+3): 2012-02-06 08:35:56
请注意,我们专家的工作包含须由申请人负责的费用
此号弃用
4楼2011-11-25 14:39:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 通信工程求调剂!!! +7 zlb770521 2026-04-14 7/350 2026-04-19 20:56 by Equinoxhua
[考研] 294求调剂 +8 淡然654321 2026-04-17 9/450 2026-04-19 19:51 by Equinoxhua
[考研] 289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校) +5 白云123456789 2026-04-13 5/250 2026-04-19 18:12 by Equinoxhua
[考研] 291求调剂 +11 关忆北. 2026-04-14 11/550 2026-04-19 17:16 by 中豫男
[考研] 304求调剂 +8 castLight 2026-04-16 8/400 2026-04-19 17:14 by 中豫男
[考研] 求调剂 +10 小聂爱学习 2026-04-16 12/600 2026-04-19 16:51 by 中豫男
[考研] 291求调剂 +12 关忆北. 2026-04-14 13/650 2026-04-19 16:50 by 中豫男
[考研] 085404 22408 309分求调剂 +10 lzmk 2026-04-14 11/550 2026-04-19 16:42 by 中豫男
[考研] 307中医考研调剂 +9 于以采蘩 2026-04-14 9/450 2026-04-19 08:41 by 烟雨流涯
[考研] 327求调剂 +27 Xxjc1107. 2026-04-13 30/1500 2026-04-19 08:22 by cuisz
[考研] 300求调剂 +12 橙a777 2026-04-15 12/600 2026-04-18 23:51 by 路病情
[考研] 生物学调剂 +10 纸扇zhishan 2026-04-13 10/500 2026-04-18 21:19 by zqndavala
[考研] 接受任何调剂 +6 也就是栗子 2026-04-17 7/350 2026-04-18 17:20 by 涵竹刘
[考研] 22408 312求调剂 +24 门路摸摸 2026-04-14 26/1300 2026-04-18 13:04 by wunaiy88
[考研] 急需调剂 +9 绝不放弃22 2026-04-15 10/500 2026-04-18 08:09 by chixmc
[考博] 申博/考博 +3 啃面包的小书虫 2026-04-17 4/200 2026-04-17 23:54 by 阳阳阳^_^
[考研] 一志愿华中农业071010,320求调剂 +17 困困困困坤坤 2026-04-14 19/950 2026-04-17 20:08 by 关一盏灯cd
[有机交流] 二苯甲酮酸类衍生物 50+3 小白爱主人 2026-04-17 6/300 2026-04-17 18:47 by kf2781974
[考研] 297,工科调剂?河南农业大学本科 +14 河南农业大学-能 2026-04-14 14/700 2026-04-16 14:41 by dingyanbo1
[考研] 考研调剂 +13 长弓傲 2026-04-13 14/700 2026-04-14 14:44 by zs92450
信息提示
请填处理意见