应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 交流 » 大家都是如何写英文论文的？
221/3返回列表123下一页
查看: 2244  |  回复: 21
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

rander

至尊木虫 (著名写手)

战略家

[交流] 大家都是如何写英文论文的？ 已有15人参与

最紧要投一个会议论文，但要求是英文的。
问下虫虫们：是自己再写成英文还是借助什么更好的工具，来翻译成英文啊？
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

读研时可用

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
战略决定谋略思路决定出路基础决定长远细节决定成败路漫漫其修远兮吾将上下而求索
1楼 2011-01-03 15:38:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

tamoboa

铁杆木虫 (著名写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by rander at 2011-01-04 22:03:59:

一般都用什么好的翻译网站来进行呢？除了google翻译和金山词霸。。。

我一般用cnki          http://dict.cnki.net/
金山词霸         http://dj.iciba.com/
还有的直接google ，搜索到相似的句子模仿着写！
赞一下(2人) 回复此楼
有理想的人都很疲惫，幸好还有我的奋斗！
10楼2011-01-05 09:56:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

polestar007

至尊木虫 (职业作家)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
自己写，直接写英文，翻译软件翻译的根本没法看
赞一下(1人) 回复此楼
匏土革，木石金。丝与竹，乃八音。
2楼2011-01-03 15:43:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rander

至尊木虫 (著名写手)

战略家
引用回帖:
Originally posted by polestar007 at 2011-01-03 15:43:28:
自己写，直接写英文，翻译软件翻译的根本没法看

这个自己写原版英文的难度好高啊···
赞一下 回复此楼
战略决定谋略思路决定出路基础决定长远细节决定成败路漫漫其修远兮吾将上下而求索
3楼2011-01-03 16:12:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

polestar007

至尊木虫 (职业作家)
引用回帖:
Originally posted by rander at 2011-01-03 16:12:51:

这个自己写原版英文的难度好高啊···



不写又有什么办法呢？
赞一下 回复此楼
匏土革，木石金。丝与竹，乃八音。
4楼2011-01-03 16:14:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rander

至尊木虫 (著名写手)

战略家
那只好开始慢慢翻译哦
赞一下 回复此楼
战略决定谋略思路决定出路基础决定长远细节决定成败路漫漫其修远兮吾将上下而求索
5楼2011-01-04 17:42:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

studyhae

木虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by rander at 2011-01-03 15:38:39:
最紧要投一个会议论文，但要求是英文的。
问下虫虫们：是自己再写成英文还是借助什么更好的工具，来翻译成英文啊？

多看看相关内容的高档次期刊文章，先模仿着写咯。慢慢的就有自己的风格了。
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2011-01-04 19:40:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tamoboa

铁杆木虫 (著名写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
直接写，边写边在网上搜索看句式！
赞一下(1人) 回复此楼
有理想的人都很疲惫，幸好还有我的奋斗！
7楼2011-01-04 20:09:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

riyazhememafan

木虫 (正式写手)
这个要直接写。
回复此楼
8楼2011-01-04 20:28:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rander

至尊木虫 (著名写手)

战略家
引用回帖:
Originally posted by tamoboa at 2011-01-04 20:09:48:
直接写，边写边在网上搜索看句式！

一般都用什么好的翻译网站来进行呢？除了google翻译和金山词霸。。。
赞一下 回复此楼
战略决定谋略思路决定出路基础决定长远细节决定成败路漫漫其修远兮吾将上下而求索
9楼2011-01-04 22:03:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 rander 的主题更新
221/3返回列表123下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭