应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 交流 » 大家都是如何写英文论文的？
222/3返回列表上一页123下一页
查看: 2525  |  回复: 21
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

王中王

金虫 (小有名气)
社科的，偶尔写英文的，一般是先写中文再翻译。所以是来学习的。看完各位发言后想，也许俺也该尝试直接用英文写。
赞一下 回复此楼
吾日三省吾身
11楼2011-01-05 11:07:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dutao

木虫 (正式写手)
我觉得先写中文的，然后翻译过来就好了，直接写英文那难度不是盖的
赞一下 回复此楼
12楼2011-01-05 11:52:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

apple_0622

禁虫 (正式写手)
本帖内容被屏蔽
13楼2011-01-05 16:16:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rander

至尊木虫 (著名写手)

战略家
引用回帖:
Originally posted by apple_0622 at 2011-01-05 16:16:22:
翻译软件基本上都是不靠谱的。
而且其实中文文章和英文文章的套路是不一样的。
不可能按着中文的套路来写英文。

关键是时间比较紧啊~之前又没写过英文的。。。唉。。。！
赞一下 回复此楼
战略决定谋略思路决定出路基础决定长远细节决定成败路漫漫其修远兮吾将上下而求索
14楼2011-01-05 16:28:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

suchanghong

金虫 (著名写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by rander at 2011-01-03 16:12:51:

这个自己写原版英文的难度好高啊···

地道的英文写不出来，表达清楚的英文还是可以实现的
赞一下(1人) 回复此楼
15楼2011-01-05 16:43:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rander

至尊木虫 (著名写手)

战略家
目前独立的在线翻译貌似只有：google翻译、有道翻译、爱词霸翻译、cnki翻译助手、必应在线翻译。
赞一下 回复此楼
战略决定谋略思路决定出路基础决定长远细节决定成败路漫漫其修远兮吾将上下而求索
16楼2011-01-05 20:20:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

frederick323

银虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
我觉得你可以先参照一些相关的文章模仿，完了逐渐自己会形成自己的写作方式了
赞一下(1人) 回复此楼
幸福：一是睡在自家的床上；二是吃父母做的饭菜；三是听爱人给你说情话；四是跟孩子做游戏；
17楼2011-01-05 20:27:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

maoxiong

铁杆木虫 (正式写手)
copy一下就行了嘛
赞一下 回复此楼
18楼2011-01-05 23:16:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

纲目chen

木虫 (著名写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
找一些参考文献来好好借鉴借鉴
赞一下(1人) 回复此楼
19楼2011-01-05 23:27:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zy_tju

新虫 (正式写手)
会议的要求低
回复此楼
20楼2011-01-06 14:48:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 rander 的主题更新
222/3返回列表上一页123下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 面上提前没消息，有中的吗 +14 archvillain 2026-08-02 17/850 2026-08-04 09:46 by archvillain
[博后之家] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 jRl3mE6ddZGq 2026-08-03 5/250 2026-08-04 09:27 by v1TJC4qJauAB
[教师之家] 售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 jRl3mE6ddZGq 2026-08-03 10/500 2026-08-04 09:26 by v1TJC4qJauAB
[教师之家] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 cu9Nq1xK233Z 2026-08-03 10/500 2026-08-04 09:15 by v1TJC4qJauAB
[基金申请] 系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了 +12 winnerche 2026-07-29 16/800 2026-08-04 08:18 by Equinoxhua
[找工作] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 cu9Nq1xK233Z 2026-08-03 9/450 2026-08-04 07:37 by k7OM8YghWbkC
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 cu9Nq1xK233Z 2026-08-03 13/650 2026-08-04 07:30 by k7OM8YghWbkC
[教师之家] 基础研究怎么拉横向，学校到款任务越来越多，难以完成 拉横向，都有哪些途径啊 +9 锦衣卫寒战 2026-07-28 13/650 2026-08-04 07:21 by Ermito
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 cu9Nq1xK233Z 2026-08-03 6/300 2026-08-04 06:10 by k7OM8YghWbkC
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 jRl3mE6ddZGq 2026-08-03 6/300 2026-08-04 04:47 by k7OM8YghWbkC
[公派出国] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 cu9Nq1xK233Z 2026-08-03 7/350 2026-08-04 04:46 by k7OM8YghWbkC
[考研] 售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 cu9Nq1xK233Z 2026-08-03 8/400 2026-08-04 03:21 by k7OM8YghWbkC
[基金申请] 什么时候能放榜呀？ +3 Jacob678 2026-08-03 3/150 2026-08-03 16:14 by gltch
[高分子] UV压敏胶开发 +3 ichall 2026-07-30 5/250 2026-08-03 14:40 by Sunrisepay
[基金申请] 面上再次挂了，太难了，躺也躺不了，倦也卷不过，小学校之殇！ +19 低垂的野花 2026-07-31 25/1250 2026-08-03 09:25 by gy116024
[基金申请] 2026年国自然面上资助率 +16 布布和一二 2026-07-30 22/1100 2026-08-03 09:20 by gy116024
[基金申请] 微信指数没变化，科研之友没阅读 +15 wangze12014 2026-07-28 19/950 2026-08-02 20:05 by 蔡棒棒菂
[考博] 2027年申博 50+3 射雕英雄胜 2026-07-30 3/150 2026-08-02 09:36 by lfy8008
[高分子] HXDI做水性聚氨酯乳液，是不是特别容易出渣 15+3 yuyusuv 2026-07-29 3/150 2026-07-31 09:21 by huizingga
[基金申请] 你们的时间戳变了吗 +3 archvillain 2026-07-30 4/200 2026-07-30 18:53 by levinzhwen
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭