| 查看: 2061 | 回复: 11 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
【求助】关于翻译的一个问题
|
|||
| 有一个断键的反应，我把键长从1.1-3.0能量一直增加，是一个直线，所以这个反应没有过渡态，我不知道用英文怎么表述，想找几篇这方面的英文文献，能给点资源和建议吗？ |
回复此楼» 猜你喜欢
欢迎来稿
已经有213人回复
-
大连海事大学国家级人才团队（船舶洁净能源研究中心）2027年博士研究生招生启事
已经有1人回复
-
物理化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有221人回复
-
中国地质大学杨明教授组招收2027年博士能源化学、催化材料方向（每月5K+）
已经有56人回复
-
中国地质大学杨明教授组招收2027年博士能源化学、催化材料方向（每月5K+）
已经有58人回复
-
北京工业大学_能源催化（能源环境协同催化）_方向拟招收2027年学术和专业学位博士生
已经有4人回复
-
上海华东理工大学2027年海内外人才招聘
已经有1人回复
-
南京理工大学化学与化工学院招博士研究生1-2名
已经有1人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 一个化学翻译小问题，请教！
已经有1人回复
- 烦劳牛人看一下这几句英语翻译哪里有问题，翻译板块人太少了，看看语法和结构也行。BB
已经有3人回复
- 问个工作职称的翻译问题！在像中科院等这样的 下属研究所里 助理研究员 怎么翻译
已经有9人回复
- 有关涂层文献中“etching” 一词的翻译问题。。。急！！
已经有15人回复
- 刚中了JSPS，请教有经验的人一个提交学位证书翻译的问题
已经有14人回复
- 问大家一个问题
已经有2人回复
- 一个小问题？高手帮忙！
已经有1人回复
- 关于翻译版如何发展的问题
已经有26人回复
- 多个英文翻译的问题，呵呵，麻烦各位虫友了
已经有4人回复
- 求助一个英文翻译问题！
已经有10人回复
- 碰到了很严重的问题，帮我翻译一下
已经有3人回复
8楼2010-12-30 14:08:11
2楼2010-12-28 09:22:24
晋三少(金币+1): 2010-12-29 20:16:33
|
能量一直增加，是个直线，这是不可能的。 你说键长从1.1-3.0拉长，是做柔性的扫描还是直接硬扫的——就是说固定键长单点算的。如果是固定键长单点算，那么也就应该是莫斯势的曲线，类似于大写字母V右半部分在无限远处拉平。。这种扫描计算毫无意义。而且不会有是直线的可能。如果是柔性扫描的，那么也许左右部分都太简单，没有空间位阻的问题，没有其他取代基重新排列的问题，那么就是个直接拉断的过程，当然没有过渡态，比如N2，两个N原子直接拉断就成了两个N自由基，没有过渡态是正常的。如果连接的两个原子各自还有其他取代基跟着，那么拉断的过程会涉及到其他取代基空间位置的改变，则存在有过渡态的可能啊。如果扫势能面没有过渡态，那么扫吉布斯自由能面也许会有过渡态呢，当然，gaussian是无法扫自由能面的，这个东东就不好处理了。 |
3楼2010-12-28 18:10:55
4楼2010-12-28 22:58:06
