| 查看: 1446 | 回复: 8 | ||
[资源]
【分享】中文翻译George W.Koch2004年发在 Letters to nature 的The limits to tree h
|
|
The limits to tree height George W.Koch et.al 资源丰富，胁迫小，高度有利于光竞争的环境中，树木生长高。对树木生长高度的极限和决定最高高度的生物物理机制理解不足。一些模型预测120米，但是历史记录中有更高的树。目前树高极限的假设集中在水分运输限制和的增加和叶片光合能力的下降。我们研究了红杉，预计最大高度是122～130米。这与过去最高的历史记录一致。随着树高的增加，重力和运输阻力导致的叶片水分胁迫可能最终会限制叶片的生长和光合。 根据内聚力-张力理论，蒸腾作用和水对细胞壁的附着力提供了大于重力的力，使水分沿着导管中的负压梯度运输。许多树通过降低气孔开度来应对低水势。气孔导度降低，气穴化的危险和膨压损失都会降低，但也会限制光合。因此，随着树的长高，为了维持适宜的水分状况，可能会通过降低碳同化来减慢树木的长高。  |
回复此楼» 猜你喜欢
诚邀
已经有0人回复
-
考研求调剂
已经有4人回复
-
地球物理学和空间物理学论文润色/翻译怎么收费?
已经有234人回复
-
考研求调剂
已经有2人回复
-
东北石油大学地球科学学院地质资源与地质工程专业接收调剂
已经有0人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 一句英语文献的翻译
已经有10人回复
- 求助
已经有2人回复
- 翻译？难
已经有6人回复
- 求英国诗歌，最好附带翻译
已经有5人回复
- 固相法制备层状LiMnO2
已经有8人回复
- 求助 文献中有这样一句话 请帮我翻译一下
已经有4人回复
- nature chemistry最新：细胞中量子点的稳定性
已经有76人回复
- 150金币急求高手帮忙翻译一段话，汉译英，谢绝软件翻译！
已经有3人回复
- Sampling Techniques, Sampling Equipment, & Protocol 英译汉
已经有2人回复
- 急求翻译，谢谢
已经有1人回复
- 帮忙翻译一个日文专利
已经有8人回复
- 11月 nature纳米技术 review：液体样品电镜技术
已经有329人回复
中文翻译G W.Koch2004年发在 Letters to nature 的The limits to tree height（2）
|
上图中，干季的茎水势与高度强相关。凌晨时的梯度平均是-0.096 MPa/m，这和重力形成的静水梯度（-0.098MPa/m 本文来自: 小木虫论坛 http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=2652509 ）基本相等。中午蒸腾强烈时，茎压力与高度的斜率稍微大些（-0.0106 MPa/m 本文来自: 小木虫论坛 http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=2652509）。最小茎压力（最大张力）在最高的树枝上-1.84MPa 。 干旱导致的水势降低，会降低膨压。膨压是细胞生长和叶片生长所必需的。干季，膨压（PV曲线）随着高度线性下降。 MPa/m 本文来自: 小木虫论坛 http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=2652509 |
2楼2010-12-01 10:52:11
3楼2010-12-01 10:59:55
4楼2010-12-01 11:04:05
5楼2010-12-01 11:04:52
6楼2010-12-01 11:05:43
7楼2010-12-01 11:06:46
8楼2010-12-01 11:07:27
9楼2010-12-01 11:08:46
10