24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1510  |  回复: 7

semitaoist

木虫 (著名写手)

[交流] processes怎么翻译已有7人参与

英文文献中经常遇到,不知道怎么翻译。
感觉像是神经突,但是神经突不是译作neurite吗?
欢迎大家赐教,谢谢。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

toahs

新虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
不是过程吗??

有困难吗?
2楼2015-05-07 00:16:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

恶魔的左眼

木虫 (正式写手)

★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
youlinglyw: 金币+2, 赠人玫瑰手有余香,生物科学有你更精彩! 2015-05-19 17:41:22
n. 过程;[计] 进程(process的复数)
v. 处理(process的第三人称单数形式);加工

单词这个玩意是要联系上下文来判断的
早上一副睡不醒的样子,下午一副没睡醒的样子,晚上一副打了鸡血的样子!
3楼2015-05-08 10:38:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Lybtion

铜虫 (小有名气)

完整的句子或者段落发一下~

[ 发自小木虫客户端 ]
4楼2015-05-08 19:10:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

henry_wrc

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
具体的专业里不同意思,机械里有工艺是意思

[ 发自小木虫客户端 ]
5楼2015-05-08 19:52:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

BiolinChina

木虫 (正式写手)


★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
youlinglyw: 金币+2, 赠人玫瑰手有余香,生物科学有你更精彩! 2015-05-19 17:41:31
可能是信号处理的意思,这个还是要结合你看的文章的语境来看的
6楼2015-05-19 13:09:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

o隐形人o

新虫 (初入文坛)

★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
youlinglyw: 金币+2, 赠人玫瑰手有余香,生物科学有你更精彩! 2015-05-19 17:41:37
如果是做工艺优化的话,大致可以翻译成“工艺”或者“进程”

[ 发自小木虫客户端 ]
7楼2015-05-19 16:42:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chuzhangtao

新虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
同感,我也觉得像是神经细胞的分枝之类的意思
一滴水融入在大海里
8楼2015-11-18 22:32:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 semitaoist 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见