24小时热门版块排行榜    

查看: 1023  |  回复: 2

cuiliu1007

银虫 (小有名气)

[求助] 请翻译一下这个地址-法语 已有1人参与

UPMC Univ Paris 06,CNRS UMR 168, Institut Curie,26 rue d'Ulm, 75248 Paris Cedex 05, France
巴黎第六大学怎么样?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lijun2671

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

UPMC Univ Paris 06,CNRS UMR 168, Institut Curie,26 rue d'Ulm, 75248 Paris Cedex 05, France
是要翻译成中文吗? 

UPMC 是六大的缩写,后面紧接着是六大。 CNRS是法国国家科学院,UMR是研究所,168我想是编号,然后curie学院,Ulm街26号,75248是邮编,然后cedex是企业邮箱编号。
在读博士专业翻译英文法文留学申请陶瓷文书
2楼2015-04-13 16:04:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

夜寒瞳

木虫 (职业作家)

引用回帖:
2楼: Originally posted by lijun2671 at 2015-04-13 16:04:07
UPMC Univ Paris 06,CNRS UMR 168, Institut Curie,26 rue d'Ulm, 75248 Paris Cedex 05, France
是要翻译成中文吗? 

UPMC 是六大的缩写,后面紧接着是六大。 CNRS是法国国家科学院,UMR是研究所,1 ...

牛啊,虽然我也看得懂,但实在懒得解释···
还有我一直也不理解Cedex到底指的啥,也没去查证过~
如果一个男人肯拿睡觉的时间去搞事业,那么一定会有人愿意陪他睡觉
3楼2015-04-13 16:52:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cuiliu1007 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 304求调剂 +5 素年祭语 2026-03-15 5/250 2026-03-16 17:00 by 我的船我的海
[考研] 304求调剂 +4 ahbd 2026-03-14 4/200 2026-03-16 16:48 by 我的船我的海
[考研] 一志愿211 0703方向310分求调剂 +3 努力奋斗112 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by houyaoxu
[考研] 318求调剂 +3 Yanyali 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:41 by houyaoxu
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考博] 欢迎申博同学联系 +3 天道酬勤2026686 2026-03-10 7/350 2026-03-15 19:03 by 天道酬勤2026686
[考研] 080500,材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[基金申请] 面上和青基一样限30页不合理 +5 wowsunflower 2026-03-10 7/350 2026-03-14 17:21 by kingkocxr
[考研] 复试调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-14 3/150 2026-03-14 16:53 by WTUChen
[考研] 一志愿安徽大学材料工程专硕313分,求调剂的学校 +8 Yu先生 2026-03-10 10/500 2026-03-14 01:04 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +5 是Lupa啊 2026-03-11 5/250 2026-03-13 22:13 by JourneyLucky
[考研] 材料工程调剂 +9 咪咪空空 2026-03-12 9/450 2026-03-13 22:05 by 星空星月
[考研] 304求调剂 +7 7712b 2026-03-13 7/350 2026-03-13 21:42 by peike
[考研] 285化工学硕求调剂(081700) +6 柴郡猫_ 2026-03-12 6/300 2026-03-13 20:46 by hmn_wj
[考研] 290求调剂 +7 ADT 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:17 by JourneyLucky
[考研] 工科调剂 +4 Jiang191123! 2026-03-11 4/200 2026-03-13 15:15 by Miko19
[考研] 277求调剂 +4 anchor17 2026-03-12 4/200 2026-03-13 11:15 by 白夜悠长
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:43 by houyaoxu
[考研] 274求调剂0856材料化工 +12 z2839474511 2026-03-11 13/650 2026-03-13 10:39 by peike
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
信息提示
请填处理意见