| 查看: 458 | 回复: 1 | ||
[求助]
关于外文翻译 已有1人参与
|
|
请问这个要这么翻译"expandable graphite was supplied by Shandong New Fangyuan Industry Co.,Ltd.,P.R.China"主要是后面的"Co.,Ltd.,P.R.China". 还有这句"TEM was carried out on a Hitachi H-800 microscope at an acceleration voltage of 100KV.The samples were ultramicrotomed with a diamond knife on a Leica Ultracut Uct microtomed at room temperature..."主要是加下划线的部分不会翻译，不知哪位高人能否出手相助一下，在下感激不尽，谢谢哦！ |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 中文核心期刊 的英语翻译是啥啊？
已经有8人回复
- 求这两个参考文献的英文翻译，最好不要百度、Google等翻译器的英文翻译。
已经有12人回复
- 关于“注册部”的翻译
已经有5人回复
- 我想翻译一本比较经典的英文书。有前途没？
已经有12人回复
- 求翻译一下论文摘要
已经有4人回复
- 请教外文论文翻译是百度翻译、谷歌翻译还是有道翻译较好？哪个比较准
已经有39人回复
- 请教大神，看看我翻译的如何，中文翻译成英文
已经有9人回复
- 英文文章引用中文文献的问题
已经有6人回复
- 英文文献怎么翻译？
已经有10人回复
- 英文论文里常见的suggest怎么翻译？
已经有13人回复
- 土石结合部翻译成为英语怎么翻译？
已经有7人回复
- 药学翻译，谢谢
已经有2人回复
- 关于一篇文献中的英语单词的翻译
已经有1人回复
- 中英文翻译求助（文献）
已经有5人回复
- 聚氨酯相关论文翻译，中文英文都要
已经有3人回复
- 翻译化学方面外文专业文献是用什么软件呢
已经有5人回复
- 关于英文文章中投稿人地址的翻译。
已经有3人回复
- 英文翻译成中文算抄袭吗
已经有14人回复
- 【求助/交流】弱弱的问一下关于英文文献翻译
已经有21人回复
- 投稿中文期刊并被接收的中文文章还可以翻译成英文然后发SCI期刊吗？
已经有27人回复
- 中文期刊录用后翻译成英文投国际会议
已经有15人回复
- 论文自助翻译经验谈
已经有21人回复
woaichenog
银虫 (小有名气)
- 应助: 35 (小学生)
- 金币: 775.4
- 红花: 3
- 帖子: 237
- 在线: 212.5小时
- 虫号: 3400323
- 注册: 2014-09-05
- 性别: GG
- 专业: 中医药学研究新技术和新方
2楼2015-01-07 15:30:34