应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 专业学科区 » 物理 » 其他交流 » 我想翻译一本比较经典的英文书。有前途没？
131/2返回列表12下一页
查看: 3564  |  回复: 12
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

ifelseend

捐助贵宾 (著名写手)

小蜜蜂

[交流] 我想翻译一本比较经典的英文书。有前途没？ 已有9人参与

如题
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
always_move_forward,_step_by_step.
1楼 2014-05-22 10:53:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

huow005

至尊木虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
版权如何解决? 翻译完了, 没法出版, 不就作无用功?
赞一下(3人) 回复此楼
本想这次考试来个咸鱼翻身的，谁知道TMD粘锅了！
4楼2014-05-22 20:41:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
本帖仅楼主可见
赞一下
10楼2014-05-23 21:26:31
已阅   申请物理EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

sciencejoy

新虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
国内的翻译书质量真是堪忧，你如果翻译的够好，当然很有前途。
赞一下(2人) 回复此楼
2楼2014-05-22 12:07:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ifelseend

捐助贵宾 (著名写手)

小蜜蜂
引用回帖:
3楼: Originally posted by tobyeyou at 2014-05-22 13:02:35
什么书，说一下

这的确是个问题，版权问题。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下(1人) 回复此楼
always_move_forward,_step_by_step.
7楼2014-05-23 07:04:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

tobyeyou

银虫 (初入文坛)
什么书，说一下

[ 发自小木虫客户端 ]
回复此楼
3楼2014-05-22 13:02:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leongoall

专家顾问 (知名作家)

P-M-I之初生牛犊
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
你都看到了的书，能找不到翻译的？还没有翻译的，你确定你都读完且读懂了？
赞一下 回复此楼
趁年轻，多折腾！曾年轻，折腾过？！
5楼2014-05-23 02:08:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

martha_ok

木虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
有些事情，现在不去做，就永远都不会做了。。。
赞一下 回复此楼
。。。
6楼2014-05-23 04:45:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ifelseend

捐助贵宾 (著名写手)

小蜜蜂
引用回帖:
4楼: Originally posted by huow005 at 2014-05-22 20:41:45
版权如何解决? 翻译完了, 没法出版, 不就作无用功?

版权问题，是个大问题。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
always_move_forward,_step_by_step.
8楼2014-05-23 07:05:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xliaolili

铜虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
翻译的书，一定要原书作者授权的。如果没有授权，不能出版的，即使翻译出版的话，是违法的，，，，记得以前和同事一起翻译过，，，就是经过国外授权的
赞一下 回复此楼
把自己看轻，自己就是天使！
9楼2014-05-23 12:13:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ifelseend 的主题更新
131/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料专业求调剂 +3 hanamiko 2026-03-18 3/150 2026-03-18 16:30 by 30660438
[考研] 一志愿天大材料与化工（085600）总分338 +3 蔡大美女 2026-03-13 3/150 2026-03-18 15:53 by jhhcooi
[考研] 266求调剂 +5 阳阳哇塞 2026-03-14 9/450 2026-03-18 15:05 by stone_128
[考研] 一志愿985，本科211，0817化学工程与技术319求调剂 +6 Liwangman 2026-03-15 6/300 2026-03-18 13:21 by 尽舜尧1
[考研] 280求调剂 +6 咕噜晓晓 2026-03-18 7/350 2026-03-18 11:25 by 无际的草原
[考研] 材料，纺织，生物（0856、0710），化学招生啦 +3 Eember. 2026-03-17 9/450 2026-03-18 10:28 by Eember.
[考研] 307求调剂 +3 冷笙123 2026-03-17 3/150 2026-03-18 09:55 by macy2011
[考研] 梁成伟老师课题组欢迎你的加入 +8 一鸭鸭哟 2026-03-14 10/500 2026-03-17 15:07 by 一鸭鸭哟
[考研] 285化工学硕求调剂（081700） +9 柴郡猫_ 2026-03-12 9/450 2026-03-17 10:18 by Sammy2
[考研] 11408 一志愿西电，277分求调剂 +3 zhouzhen654 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:03 by laoshidan
[考研] [导师推荐]西南科技大学国防/材料导师推荐 +3 尖角小荷 2026-03-16 6/300 2026-03-16 23:21 by 尖角小荷
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
[考研] 085600材料与化工 求调剂 +13 enenenhui 2026-03-13 14/700 2026-03-16 15:19 by 了了了了。。
[考研] 一志愿华中师范071000，325求调剂 +6 RuitingC 2026-03-12 6/300 2026-03-16 14:50 by 可淡不可忘
[考研] 080500，材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[考研] 308 085701 四六级已过求调剂 +7 温乔乔乔乔 2026-03-12 14/700 2026-03-14 10:49 by JourneyLucky
[考研] 材料工程调剂 +9 咪咪空空 2026-03-12 9/450 2026-03-13 22:05 by 星空星月
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:30 by 求调剂zz
[考研] 321求调剂（食品/专硕） +3 xc321 2026-03-12 6/300 2026-03-13 08:45 by xc321
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭