| 查看: 1057 | 回复: 6 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
kaiyanjie银虫 (正式写手)
|
[求助]
修改一句英文 已有1人参与
|
|
|
Especially, one-dimensional (1D) nanoscale materials have become the subject of extensive research, owing to its have great potential for investigating the effects of both dimensionality and size in physical properties, and also for application in nanodevices. 老师说这句话有问题，没具体说。急请教各位朋友修改。谢谢，急！ |
回复此楼» 猜你喜欢
梦想
已经有5人回复
-
中青基了要发朋友圈吗？
已经有7人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
29号明天会评吗
已经有4人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有10人回复
-
基金不中，共勉
已经有12人回复
-
能否申诉？
已经有7人回复
-
面上意见出来了
已经有19人回复
-
为什么到现在没收到通知？
已经有5人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 文章被退回来，要求修改英语
已经有11人回复
- 英文文章查重，如何修改？
已经有15人回复
- 请帮忙看一下这句英文怎么写比较好
已经有3人回复
- SCI英文修改意见回复
已经有5人回复
- 英文句子修改求助
已经有8人回复
- 英文文章修改期限、附件问题
已经有5人回复
- 英文写作修改的response怎么写？
已经有8人回复
- 帮助同行修改英文文章
已经有11人回复
- 英文论文中引用部分要改到什么程度才不算剽窃？
已经有12人回复
- 英文语法修改，望个位大侠帮忙小妹啊
已经有4人回复
- 英文论文修改回复怎么写
已经有5人回复
- 英文投稿，编辑直接让修改，还有希望不？
已经有36人回复
- 英语太差，编辑要求修改语法，该怎么改？
已经有23人回复
- 遇到了一位细心认真的好编辑，给我通篇改英文语法
已经有50人回复
- 文章录用和英文修改问题
已经有4人回复
- 一般英文稿写好之后 怎么改语法和一些语句的错误 大家一般都是怎么走这个过程的
已经有18人回复
- 求助英文文章修改方面的问题
已经有6人回复
- 【求助】修改英文论文的靠谱人士
已经有8人回复
- 有人用过专业公司的英文润色服务么？
已经有16人回复
- 这英文修改，怎么办？
已经有3人回复
- 急求：投稿审查要求修改英语语法，如何回复啊？
已经有20人回复
- 求助找公司修改英文流程
已经有21人回复
- 请问小木虫上两个英文论文修改公司哪个好点？
已经有29人回复
3楼2014-10-08 15:33:42
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
kaiyanjie: 金币+30, ★★★★★最佳答案, 很好的应助 2014-10-08 15:40:18
感谢参与，应助指数 +1
kaiyanjie: 金币+30, ★★★★★最佳答案, 很好的应助 2014-10-08 15:40:18
|
Especially, one-dimensional (1D) nanoscale materials have become the subject of extensive research, owing to THEIR great potential for investigating the effects of both dimensionality and size ON physical properties, and also for application in nanodevices. 另，of both dimensionality and size可能也有问题（不了解你要表达的意思），可能要改为 dimensionally and sizably |
2楼2014-10-08 11:49:31
kaiyanjie
银虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2246.1
- 散金: 156
- 红花: 1
- 帖子: 745
- 在线: 330.7小时
- 虫号: 1394858
- 注册: 2011-09-08
- 性别: GG
- 专业: 物理无机化学
4楼2014-10-08 15:39:48
kaiyanjie
银虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2246.1
- 散金: 156
- 红花: 1
- 帖子: 745
- 在线: 330.7小时
- 虫号: 1394858
- 注册: 2011-09-08
- 性别: GG
- 专业: 物理无机化学
5楼2014-10-08 16:06:01
10