| 查看: 2076 | 回复: 8 | |||
q0cheng木虫 (小有名气)
|
[求助]
审稿人的这句话看不懂呀，求翻译！
|
|
求助，审稿人的审稿意见有这句话：For SEM, were the authors not concerned with shrinkage artifacts? 琢磨了几天还是不能清楚，特来请教。 特别是最后两个单词的意思：“ shrinkage artifacts”，縮水问题？电镜照片可以看出縮水来？ 真是不明白，请指教，谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
材料与化工调剂
已经有26人回复
-
一志愿211，化学310分，本科重点双非，求调剂
已经有19人回复
-
求调剂288
已经有7人回复
-
298求调剂
已经有13人回复
-
281求调剂
已经有3人回复
-
265求调剂
已经有11人回复
-
301求调剂
已经有5人回复
-
343求调剂
已经有3人回复
-
272分材料子求调剂
已经有18人回复
-
273求调剂
已经有57人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助，大修，两个审稿人意见完全相反
已经有3人回复
- 这个审稿意见有点难，求帮助
已经有12人回复
- 访问学者套瓷，对方回信看不太懂，求帮助
已经有6人回复
- 审稿人意见，看不懂，求助
已经有5人回复
- 审稿人的意思看不明白?
已经有7人回复
- water research 图数量的限制
已经有6人回复
- 审稿人意见翻译
已经有5人回复
- 文章让大修，却看不懂审稿人提的意见是什么意思！求翻译！
已经有4人回复
- 文章审稿意见---审稿人是让我作修改还是夸我做得好呢？？
已经有17人回复
- 审稿意见中有关参考文献问题
已经有3人回复
- 求助，审稿人这句话不会翻译？
已经有6人回复
- Natural Product Research 投稿时遇见的supplementary不会写求帮忙
已经有12人回复
- 有一些英文审稿意见不懂啊啊，求助
已经有8人回复
- 英语水平有限，写的论文审稿人看不太懂怎么办
已经有15人回复
- 急，审稿人的问题看不懂：%CV是什么意思？
已经有3人回复
- 请懂英语的人帮我看看这句话是啥意思呀？
已经有9人回复
- 审稿人让把实验部分位置提前，怎么委婉的说不想改
已经有8人回复
- 请问怎么回答审稿人说你的英文bad的问题？
已经有8人回复
- Elsevier投稿，审稿人说的有附件传给我了，但我没收到，怎么回事？
已经有12人回复
- 求助翻译一段合成方法，谢绝谷歌等在线翻译，看不懂，德语
已经有2人回复
- 审稿意见回复（格式方面的），汉语大概意思已经写出来，求翻译
已经有5人回复
- 审稿人拒稿，编辑回的信看不懂！求助大家是什么原因
已经有4人回复
- 各位大侠，请问图片中N/A是什么意思，谢谢
已经有7人回复
fengwa
金虫 (正式写手)
- 应助: 19 (小学生)
- 金币: 2090.5
- 散金: 107
- 红花: 2
- 帖子: 385
- 在线: 184.9小时
- 虫号: 2746420
- 注册: 2013-10-23
- 专业: 工程热物理相关交叉领域
2楼2013-12-12 11:53:35
yin-wei521
银虫 (著名写手)
- 应助: 14 (小学生)
- 金币: 329
- 散金: 1524
- 红花: 12
- 帖子: 1689
- 在线: 511.6小时
- 虫号: 975245
- 注册: 2010-03-18
- 性别: GG
- 专业: 机械摩擦学与表面技术
3楼2013-12-12 12:06:27
virtualzx
木虫 (著名写手)
- 应助: 263 (大学生)
- 金币: 7161.3
- 红花: 54
- 帖子: 1605
- 在线: 317.6小时
- 虫号: 2069080
- 注册: 2012-10-18
- 性别: GG
- 专业: 理论和计算化学
4楼2013-12-12 12:44:52
virtualzx
木虫 (著名写手)
- 应助: 263 (大学生)
- 金币: 7161.3
- 红花: 54
- 帖子: 1605
- 在线: 317.6小时
- 虫号: 2069080
- 注册: 2012-10-18
- 性别: GG
- 专业: 理论和计算化学
5楼2013-12-12 12:47:41
q0cheng
木虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 4813.8
- 帖子: 64
- 在线: 292.3小时
- 虫号: 586256
- 注册: 2008-08-15
- 性别: MM
- 专业: 微生物遗传学
6楼2013-12-12 14:15:30
q0cheng
木虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 4813.8
- 帖子: 64
- 在线: 292.3小时
- 虫号: 586256
- 注册: 2008-08-15
- 性别: MM
- 专业: 微生物遗传学
7楼2013-12-12 14:17:14
yin-wei521
银虫 (著名写手)
- 应助: 14 (小学生)
- 金币: 329
- 散金: 1524
- 红花: 12
- 帖子: 1689
- 在线: 511.6小时
- 虫号: 975245
- 注册: 2010-03-18
- 性别: GG
- 专业: 机械摩擦学与表面技术
8楼2013-12-12 17:59:05
virtualzx
木虫 (著名写手)
- 应助: 263 (大学生)
- 金币: 7161.3
- 红花: 54
- 帖子: 1605
- 在线: 317.6小时
- 虫号: 2069080
- 注册: 2012-10-18
- 性别: GG
- 专业: 理论和计算化学
9楼2013-12-13 00:52:54
10