24小时热门版块排行榜    

查看: 622  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ai532521

木虫 (小有名气)

[求助] 药学翻译,谢谢

Two structurally interesting new norlignans named 2-hydroxy-4-[4-hydroxyphenyl-(4-hydroxy-3-
methoxybenzyl)]-3-(3,5-dihydroxyphenyl)tetrahydrofuran (pouzolignan A), and 1,4-dihydroxy-3-
[4-hydroxyphenyl-(4-hydroxy-3-methoxybenzyl)]-2-(3,5-dihydroxyphenyl)butane
我想问一下在这个句子中interesting翻译成什么会比较好
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

greenhand_ku

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

同意楼上,两种从结构上看很有趣的物质,名为。。。
找啊~找啊~找师傅~
3楼2013-11-27 12:50:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

befair

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
“引人注目”怎么样?
两个结构上引人注目的。。。
Befairorbeaware
2楼2013-11-25 08:09:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见