24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 926  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

fuyuanrao

木虫 (正式写手)

[求助] 求助一个句子的翻译

求助一个句子的地道一点的翻译:随着反应温度的升高,反应速率越快。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

有所谓
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

琅铕一

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
5楼: Originally posted by s0s2005 at 2013-06-28 12:34:28
3 楼的rate 用raise ,合适否?
4 楼的rate 能faster吗?
rate 是不变的,
4楼的理解到位了,
可惜没有把内容说清楚。

With the  temperature going up higher,the reaction rate changes more fast.  

...

“With the increase of the reaction temperature, the reaction rate becomes faster” rate的确不好用faster形容;”change more fast“加个change可以说清楚了吗?怎样变化呢,向高处还是低处,还是呈余弦型波动……还是认为这个简洁清楚”With the increase of the reaction temperature, the reaction rate becomes faster“
7楼2013-07-08 18:10:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

zhubajie2013

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
fuyuanrao: 金币+1 2013-06-26 21:14:52
fuyuanrao: 金币+1 2013-06-26 21:15:47
With the increase of the reaction temperature, the reaction rate becomes faster
每天进步一点点
2楼2013-06-25 18:54:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lrccc16

禁虫 (正式写手)

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
fuyuanrao: 金币+3, ★★★★★最佳答案 2013-06-26 21:15:08
本帖内容被屏蔽

3楼2013-06-25 23:32:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ELEVEN.奀

新虫 (初入文坛)


hanches: 金币+1, 感谢应助,BB奖励下,欢迎常来~~~ 2013-06-27 22:43:00
With the going up of the temperature , the reaction rate becomes faster .


The higher the chemical  temperature is , the faster the reaction rate becomes .
4楼2013-06-26 09:28:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 11408。358求调剂 +3 TMYzds 2026-04-07 3/150 2026-04-11 17:10 by 氮气气气
[考研] 268求调剂 +3 你好tg 2026-04-05 5/250 2026-04-11 16:45 by Delta2012
[考研] 304求调剂(085602,过四级,一志愿985) +27 化工人999 2026-04-04 28/1400 2026-04-11 13:02 by 小晏唯
[考研] 药学305求调剂 +5 玛卡巴卡boom 2026-04-10 5/250 2026-04-11 12:13 by yutian743
[考研] 0859,337求调剂 +4 研s. 2026-04-10 4/200 2026-04-11 11:34 by caotw2020
[考研] 285求调剂 +8 恶法大二的气味 2026-04-05 11/550 2026-04-11 11:28 by 紫曦紫棋
[考研] 298求调剂 +9 钉叮咚冬瓜 2026-04-07 11/550 2026-04-11 09:35 by zhq0425
[考研] 337求调剂 +4 研s. 2026-04-10 4/200 2026-04-11 08:57 by zhq0425
[考研] 302分求调剂 +9 凡语祈愿 2026-04-08 10/500 2026-04-10 23:26 by 314126402
[考研] 309求调剂 +14 wdhw 2026-04-10 15/750 2026-04-10 21:06 by zhouxiaoyu
[考研] 314求调剂 +18 xhhdjdjsjks 2026-04-09 19/950 2026-04-10 18:53 by HPUCZ
[考研] 材料复试求调剂 +20 xhhdjdjsjks 2026-04-09 20/1000 2026-04-10 10:25 by 孙小小12457
[考研] 生物学学硕,初试351分,求调剂 +4 …~、王…~ 2026-04-08 5/250 2026-04-08 21:49 by limeifeng
[考研] 336求调剂,一志愿中科大 +9 墨彧 yuyu 2026-04-06 9/450 2026-04-08 11:24 by 想读书的菌菌
[考研] 11408 325分 +3 jgtxuxgkx 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:10 by lbsjt
[考研] 071000生物学,一志愿深圳大学296分,求调剂 +12 TIckLw 2026-04-06 13/650 2026-04-07 20:34 by lijunpoly
[考研] 316求调剂 +7 yyx想调剂 2026-04-05 7/350 2026-04-07 14:31 by shdgaomin
[考研] 085100建筑学 寻求跨专业调剂 一志愿南大294分 校级省级国家级奖项若干 踏实肯干 +3 1021075758 2026-04-06 4/200 2026-04-07 09:23 by 蓝云思雨
[考研] 377求调剂 +6 by.ovo 2026-04-05 6/300 2026-04-05 22:18 by dongzh2009
[考研] 322求调剂 +3 嗯哼哼恒 2026-04-05 3/150 2026-04-05 19:52 by nepu_uu
信息提示
请填处理意见