24小时热门版块排行榜    

查看: 841  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

fuyuanrao

木虫 (正式写手)

[求助] 求助一个句子的翻译

求助一个句子的地道一点的翻译:随着反应温度的升高,反应速率越快。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

有所谓
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

s0s2005

木虫 (著名写手)

3 楼的rate 用raise ,合适否?
4 楼的rate 能faster吗?
rate 是不变的,
4楼的理解到位了,
可惜没有把内容说清楚。

With the  temperature going up higher,the reaction rate changes more fast.  

各位以为如何?
理解了,一切都可以原谅;原谅了,一切都可以理解。有聆听的耳朵就会有原谅的心。
5楼2013-06-28 12:34:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

zhubajie2013

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
fuyuanrao: 金币+1 2013-06-26 21:14:52
fuyuanrao: 金币+1 2013-06-26 21:15:47
With the increase of the reaction temperature, the reaction rate becomes faster
每天进步一点点
2楼2013-06-25 18:54:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lrccc16

禁虫 (正式写手)

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
fuyuanrao: 金币+3, ★★★★★最佳答案 2013-06-26 21:15:08
本帖内容被屏蔽

3楼2013-06-25 23:32:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ELEVEN.奀

新虫 (初入文坛)


hanches: 金币+1, 感谢应助,BB奖励下,欢迎常来~~~ 2013-06-27 22:43:00
With the going up of the temperature , the reaction rate becomes faster .


The higher the chemical  temperature is , the faster the reaction rate becomes .
4楼2013-06-26 09:28:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见