| 查看: 706 | 回复: 6 | |||
YauYau木虫 (正式写手)
YY
|
[求助]
看看有沒有錯誤
|
|
請問以下英文有沒有錯誤，如何有幫忙修改一下，謝謝!! polysaccharides are complex mixtures components, author should be provides evidence for the types of polysaccharides molecular-structures, as a support of statistical data and experimental results in this paper. |
回复此楼» 猜你喜欢
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
设计了3条引物，请大家帮我看看是否可用，两个哪个好一些呢？谢谢了！
已经有12人回复
- 求助原料药用熔点仪测得熔点与DSC不一致问题
已经有26人回复
- 关于药用级大豆油的购买问题
已经有18人回复
- 我已完成摘要的翻译，大家看看还有没有哪里有语法，拼写错误，谢谢！
已经有5人回复
- 系统发育树求教，不知道自己做的这个树有没有什么问题
已经有13人回复
- 给老外发邮件需要注意些什么？
已经有6人回复
- SDS-PAGE跑谷蛋白无法浓缩，实验图弥撒的问题
已经有6人回复
- 用到了DFT-D算法，求助应该在文章中怎样去描述
已经有4人回复
- 【求助】大家帮我看看这护肤品成分有没有问题
已经有7人回复
- 【求助】mpi vasp问题
已经有32人回复
- 哪位同学帮忙试试这个网页里文字能不能复制，看我电脑有没有问题
已经有6人回复
- 【求助】fluent的传热问题，计算结果有没有问题，请大家帮忙看看。【已解决】
已经有10人回复
- 帮忙看看有没有语法错误
已经有1人回复
- 求助大家帮忙看看写的有没有错误，这段话？谢谢
已经有1人回复
- 【求助】什么是Segmentation fault?
已经有11人回复
wellyy2005
至尊木虫 (文坛精英)
s
- SEPI: 5
- 应助: 911 (博后)
- 贵宾: 0.81
- 金币: 34048.3
- 散金: 7213
- 红花: 74
- 沙发: 32
- 帖子: 15755
- 在线: 1752.8小时
- 虫号: 498546
- 注册: 2008-02-04
- 专业: 肿瘤综合治疗
2楼2013-05-31 17:21:54
fafq
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 20774.1
- 散金: 3044
- 红花: 10
- 帖子: 3964
- 在线: 125.8小时
- 虫号: 1482349
- 注册: 2011-11-08
- 性别: GG
- 专业: 通信理论与系统
3楼2013-05-31 17:23:06
YauYau
木虫 (正式写手)
YY
- 应助: 229 (大学生)
- 金币: 2186.1
- 散金: 366
- 红花: 21
- 帖子: 968
- 在线: 758.1小时
- 虫号: 1853790
- 注册: 2012-06-09
- 性别: GG
- 专业: 中药药效物质
4楼2013-05-31 18:32:14
pangmingju
铁杆木虫 (著名写手)
博士
- 应助: 9 (幼儿园)
- 金币: 8630.5
- 散金: 6
- 红花: 5
- 沙发: 29
- 帖子: 2589
- 在线: 806.8小时
- 虫号: 872376
- 注册: 2009-10-14
- 专业: 多相流热物理学
5楼2013-05-31 20:11:01
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
YauYau: 金币+10, ★★★★★最佳答案, Thank you so much! 2013-06-01 01:17:41
感谢参与，应助指数 +1
YauYau: 金币+10, ★★★★★最佳答案, Thank you so much! 2013-06-01 01:17:41
|
是不是想表达此意：“由于多糖化学结构的复杂性，作者应当提供本研究中的受试多糖的分子结构证据，以支持本文的研究结果与统计学分析（结论）”。仅供参考： Owing to the complexity of polysaccharide chemical structures, authors should provide a molecular structural evidence about the test polysaccharides to supporting the research results (and conclusion of statistical analysis) of the paper. 括号内的可删除, 或： Beacuse polysaccharides may be the mixture of carbohydrate compositions，authors should provide a molecular structural evidence about the test polysaccharides to supporting the research results of the paper. |
6楼2013-05-31 20:43:21
fafq
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 20774.1
- 散金: 3044
- 红花: 10
- 帖子: 3964
- 在线: 125.8小时
- 虫号: 1482349
- 注册: 2011-11-08
- 性别: GG
- 专业: 通信理论与系统
7楼2013-05-31 22:03:35
