24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4367)
>虫友互识 (283)
>文献求助 (188)
>招聘信息布告栏 (111)
>导师招生 (108)
>论文投稿 (99)
>休闲灌水 (64)
>考博 (63)
>学术会议 (59)
>教师之家 (39)
>博后之家 (38)
>硕博家园 (37)
>找工作 (34)
>基金申请 (31)
>公派出国 (30)
>考研 (30)

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

nbgf

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 4
帖子: 24
在线: 6.5小时
虫号: 2115294
注册: 2012-11-08
专业: 传输与交换光子学

[求助] 帮忙翻译一句话（很简单滴！）

Sodium hydroxide (70 ml) was taken from one molar solution in approximately 1760 ml of distilled water to have the concentration of 0.37 mol/l and heated to boiling.

[ Last edited by nbgf on 2013-5-14 at 10:28 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？已经有6人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急已经有10人回复
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急已经有9人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急已经有8人回复
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急已经有7人回复
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有9人回复
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急已经有8人回复
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有8人回复
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急已经有7人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急已经有7人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

1楼 2013-05-14 10:19:52

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

应助: 186 (高中生)
贵宾: 0.142
金币: 7739
散金: 576
红花: 51
帖子: 2105
在线: 403.4小时
虫号: 2260260
注册: 2013-01-25
专业: 催化化学

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
nbgf(zhtear99代发): 金币+3, 翻译和解释是对的，BB奖励。 2013-05-17 18:56:52

Sodium hydroxide (70 ml) was taken from one molar solution in approximately 1760 ml of distilled water to have the concentration of 0.37 mol/l and heated to boiling.
氢氧化钠溶液(70ml) 取自一摩尔（氢氧化钠）溶于1760ml蒸馏水的溶液，（然后用此制备）得到浓度为0.37 mol/l 的氢氧化钠溶液，加热至沸。
因为：1/1.76 = 0.568 mol/L，因此，0.37 mol/l 是用所取得Sodium hydroxide (70 ml)进一步稀释得到的。