| 查看: 864 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
帮忙翻译一句话
|
|||
|
Using the predicted optimised process obtained according to the McCabe Thiele diagrams, IgG can be purified in the PEG-rich phase with a final recovery yield of 89% and a protein purity of 75%, corresponding to a purification factor of 2.0 out of amaximum of 2.6.主要是前半部分和后半部分。 |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿北交大材料工程总分358求调剂
已经有9人回复
-
286求调剂
已经有11人回复
-
求调剂！生物与医药专硕
已经有6人回复
-
362求调剂一志愿中国石油大学
已经有4人回复
-
085600，321分求调剂
已经有14人回复
-
材料调剂
已经有4人回复
-
一志愿生物与医药，296分，求调剂
已经有11人回复
-
346分的生物与医药08600求调剂
已经有7人回复
-
071000生物学调剂
已经有6人回复
-
一志愿郑州大学材料与化工085600，求调剂
已经有25人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
江苏海洋大学+环境与化学工程学院+课题组招调剂生+第一批调剂
+2/58
-
北方民族大学085602化学工程有调剂名额58个，欢迎调剂！4月11日报到，12日现场复试
+1/49
-
湖北师范大学化学化工学院招收调剂
+1/36
-
信息工程大学教授团队网络空间安全专业博士招生【2026年4月5日报名截止】
+2/26
-
西安工程大学能源化工新材料研发项目组接收2026年计算机类调剂研究生
+1/12
-
烟台大学精准材料高等研究院26年材料方向研究生招生
+1/8
-
长江师范学院化学工程方向接收大量硕士研究生调剂考生
+1/8
-
福建理工大学材料学院招收专业代码08开头学术型硕士研究生
+1/8
-
【博士招生】天津理工大学国家杰青王铁课题组招收2026年博士研究生
+1/7
-
计算机学院招学硕大量调剂
+1/7
-
26年申博自荐-计算机视觉
+1/5
-
山东交通学院航运学院关于2026年硕士研究生招生考试调剂复试有关事项的公告
+1/5
-
英国拉夫堡大学博士招生 电池方向
+1/5
-
河北大学招收生物与医药专业调剂考生
+1/5
-
2026年江西科技师范大学Tide课题组招收化学、生物、药学、材料相关学硕或专硕调剂生
+1/3
-
大连工业大学考研调剂
+1/3
-
齐齐哈尔大学栗洪彬老师招收2026年纺织工程调剂研究生(学术型硕士2名，专业硕士1名）
+1/2
-
哈尔滨医科大学李老师课题组招收生物信息学方向博士、硕士研究生
+1/2
-
招收2026年度调剂硕士研究生
+1/1
-
河南城建学院市政与环境工程学院2026年硕士研究生接收调剂公告
+1/1
da_da(金币+3, 翻译EPI+1): 2011-02-28 15:43:43
|
我的理解是： “使用由McCabe-Thiele图预测得到的最优化过程，从富PEG相中提纯得到IgG（免疫球蛋白），其回收率为89%，纯度为75%，纯化倍数为2.0，最大可达到为2.6。” 头一次回应... amaximum似乎应为a maximum； McCabe-Thiele图的参考资料可见wikipedia： https://en.wikipedia.org/wiki/McCabe-Thiele_method |
2楼2011-02-28 11:36:43
da_da(金币+2): 2011-02-28 15:43:50
|
Using the predicted optimised process obtained according to the McCabe Thiele diagrams, IgG can be purified in the PEG-rich phase with a final recovery yield of 89% and a protein purity of 75%, corresponding to a purification factor of 2.0 out of amaximum of 2.6. 翻译如下：使用由McCabe-Thiele图预测得到的最优化工艺，从富PEG相中提纯得到免疫球蛋白G，获得89%的最终回收率，其纯度为75%，纯化因子为2.0，最大可达2.6。 |
3楼2011-02-28 11:53:03
