24小时热门版块排行榜    

查看: 1555  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yydgll

木虫 (初入文坛)

[求助] 翻译一句有关酸萃取的英文句子

Firstly for the forward reaction,of 0.5 order with respect to the aqueous acid concen-tration, while of the first order with respect to the amine concentration in the organic phase.
是有关胺萃取酸动力学的文献,最好翻译的贴切些,并解释一下原理。谢谢啦

[ Last edited by zhtear99 on 2013-3-6 at 14:03 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
yydgll: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2013-03-08 16:19:35
zhtear99: 金币+2, 感谢热心应助,BB奖励下,欢迎常来~~ 2013-03-09 09:49:27
Firstly for the forward reaction,of 0.5 order with respect to the aqueous acid concen-tration, while of the first order with respect to the amine concentration in the organic phase.

首先对于正向反应来说,其(反应速率)相对于水溶液中酸的浓度是0.5级反应,而相对于有机相中的胺的浓度而言是一级反应。

即反应速率 r(aq) = k(水溶液中的酸浓度)1/2   (1/2为指数)
反应速率 r(org) = k(有机相中胺的浓度)      (指数为1)
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
4楼2013-03-08 14:05:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

frends2008

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
zhtear99: 金币+1, 鼓励热心应助哈~ 2013-03-08 18:55:29
首先是正向反应,相对于酸的水溶液的浓度为0.5阶,而相对于胺在有机相中的浓度,反应为一阶。

就是酸溶于水的反应是0.5阶的,而胺溶于有机相的反应时一阶的,胺更易溶于有机相,用胺的有机溶剂萃取酸,就是利用这个化学动力
2楼2013-03-08 09:23:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liaorb

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
zhtear99: 金币+1, 鼓励交流,金币奖励~ 2013-03-08 18:55:41
对于正向反应,如果基于酸的浓度足够大这一事实,则反应为0.5级反应(速率与反应物的浓度0.5次幂正比),但如果基于有机相中胺的浓度,则反应为一级反应(与浓度一次幂正比)。只是抛砖引玉,我是外行
还没搞清楚领取求助文献的操作方式
3楼2013-03-08 09:25:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
5楼2013-03-08 23:26:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +4 要好好无聊 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:57 by 学员8dgXkO
[考研] 求调剂 +3 13341 2026-03-20 3/150 2026-03-21 18:28 by 学员8dgXkO
[考研] 317求调剂 +9 申子申申 2026-03-19 15/750 2026-03-21 17:31 by 学员8dgXkO
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +6 嘉年新程 2026-03-15 6/300 2026-03-21 17:07 by Dream007008
[考研] 生物学一志愿985,分数349求调剂 +3 zxts12 2026-03-21 3/150 2026-03-21 16:34 by 33来了真来了
[考研] 279分求调剂 一志愿211 +14 chaojifeixia 2026-03-19 15/750 2026-03-21 13:24 by zhukairuo
[考研] 306求调剂 +4 chuanzhu川烛 2026-03-18 4/200 2026-03-21 08:25 by laoshidan
[考研] 南昌大学材料专硕311分求调剂 +6 77chaselx 2026-03-20 6/300 2026-03-21 07:24 by JourneyLucky
[考研] 一志愿山大07化学 332分 四六级已过 本科山东双非 求调剂! +3 不想理你 2026-03-16 3/150 2026-03-21 03:59 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 3/150 2026-03-20 23:24 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中海洋材料工程专硕330分求调剂 +8 小材化本科 2026-03-18 8/400 2026-03-20 23:16 by JourneyLucky
[考研] 考研调剂求学校推荐 +3 伯乐29 2026-03-18 5/250 2026-03-20 22:59 by JourneyLucky
[考研] 求调剂一志愿南京航空航天大学289分 +3 @taotao 2026-03-19 3/150 2026-03-20 21:34 by JourneyLucky
[考研] 一志愿 南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕 +5 @taotao 2026-03-20 5/250 2026-03-20 20:16 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西安交通大学 学硕 354求调剂211或者双一流 +3 我想要读研究生 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:13 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工专硕调剂 +7 heming3743 2026-03-16 7/350 2026-03-20 19:31 by zhukairuo
[考研] 0703化学调剂 +5 pupcoco 2026-03-17 8/400 2026-03-19 13:58 by houyaoxu
[考博] 26博士申请 +3 1042136743 2026-03-17 3/150 2026-03-17 23:30 by 轻松不少随
[考研] 277调剂 +5 自由煎饼果子 2026-03-16 6/300 2026-03-17 19:26 by 李leezz
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林,给自己招师弟中~ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
信息提示
请填处理意见