24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4626)
>导师招生 (389)
>虫友互识 (259)
>休闲灌水 (243)
>文献求助 (191)
>招聘信息布告栏 (157)
>硕博家园 (132)
>论文道贺祈福 (126)
>考博 (78)
>考研 (76)
>基金申请 (59)
>找工作 (59)
>博后之家 (58)
>教师之家 (37)
>论文投稿 (34)
>公派出国 (33)

返回列表

___garrett

金虫 (正式写手)

应助: 2 (幼儿园)
金币: 640.4
散金: 1430
红花: 12
帖子: 395
在线: 203.9小时
虫号: 1396971
注册: 2011-09-09
性别: GG
专业: 生物大分子结构与功能

[交流] 求助一句话的翻译已有1人参与

His helmet together with his height enables an English policeman to be seen from a considerable distance,
重点是后半句
a fact that is not without its usefulness.

事实上它并不是没有用的？？？？

回复此楼

» 猜你喜欢

售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有7人回复
现代”学阀”该如何界定已经有3人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急已经有3人回复
国社科系统bug了，是不是要放榜了？已经有9人回复
申博发邮件已经有9人回复
各位大神，目前国内有哪些比较好用的逆合成软件？已经有9人回复
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告已经有8人回复
上海工程技术大学激光智能制造课题组招收博士研究生已经有8人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

求助一句话的英文翻译，有点着急，请高手指点已经有5人回复
求助翻译成英文谢谢啦已经有1人回复
求助投稿的Decision Letter的一句话的意思已经有3人回复
含介词against的一句话的翻译，求助！已经有15人回复
重金求助谁能帮我翻译客户的一句话是什么意思啊在线等各位达人已经有5人回复
求助一句话的英文翻译，谢谢！已经有2人回复
一句话翻译，汉译英，急用，求助！现在大脑短路，不会翻译了…… 已经有1人回复
求助翻译一句话，仅一句，下午三点前有效已经有2人回复
求助一封信中红色的一句话的翻译，要求到位，不到位不给金币已经有2人回复
【求助】求各位翻译一句话，来自2008年月12月6级听力已经有3人回复
一句话求助高人！急啊!（关于临床方面的，英译汉）已经有8人回复
英译汉求助一句话！！！急需！！！已经有9人回复
求助生物细胞融合方面的人才，翻译一句话，已经有6人回复
求助一句话翻译已经有10人回复
求助日语翻译（简短）已经有2人回复
求助大侠，中文翻译英文，一句话。已经有11人回复
求助“校样"时"AUTHOR QUERY FORM"中一句话的意思已经有6人回复

1楼 2013-02-20 18:39:44

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

外语EPI: 1
应助: 22 (小学生)
贵宾: 0.2
金币: 7100.6
红花: 13
帖子: 2158
在线: 460.5小时
虫号: 1793835
注册: 2012-05-03
专业: 美国文学

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖

a fact that is not without its usefulness=这一点确实有用。

赞一下

回复此楼

2楼2013-02-20 21:33:50

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

___garrett

金虫 (正式写手)

引用回帖:

2楼: Originally posted by readbycandle at 2013-02-20 21:33:50
a fact that is not without its usefulness=这一点确实有用。

3楼2013-02-20 22:13:55

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 ___garrett 的主题更新

返回列表

24小时热门版块排行榜

___garrett

[交流] 求助一句话的翻译 已有1人参与

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

readbycandle

___garrett

[交流] 求助一句话的翻译已有1人参与