| 查看: 679 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
dingjieboy金虫 (正式写手)
|
[求助]
求助一句话的英文翻译，谢谢！
|
|
| 远处转移：肿瘤细胞从原发部位侵入血管、淋巴管或体腔并迁徙到其他部位，继续生长形成转移瘤。局部侵犯：肿瘤细胞沿着组织间隙连续的浸润生长，破坏临近器官或组织。 |
回复此楼» 猜你喜欢
327求调剂
已经有11人回复
-
08工科求调剂290分
已经有11人回复
-
一志愿985初试354分生物调剂
已经有3人回复
-
一志愿2110，化学学硕310分，本科重点双非求调剂
已经有13人回复
-
353求调剂
已经有8人回复
-
308求调剂
已经有16人回复
-
334求调剂
已经有14人回复
-
一志愿0807 数一英一 313 有没有二轮调剂
已经有7人回复
-
复试调剂，一志愿郑州大学材料与化工289分
已经有14人回复
-
086000调剂
已经有3人回复
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★
sltmac(金币+1): 2011-10-17 07:22:40
dingjieboy(金币+1): 感谢帮助 2011-10-17 11:14:37
sltmac(金币+1): 2011-10-17 07:22:40
dingjieboy(金币+1): 感谢帮助 2011-10-17 11:14:37
|
Distance transportation: Cancer cells invade vessels, lymphatic, and body cavity from localized parts and then travel to other place to continue growing to metastatic tumor. Regional invasion: Cancer cells grow and infiltrate continuously along the tissue interval, then to damage adjunct organs or tissues. 正好这两周一直在学cancer early detection。。。所以一些术语还是知道。。 |
2楼2011-10-17 05:58:12
fuaixiang
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 23
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1024.8
- 帖子: 56
- 在线: 27.6小时
- 虫号: 1009478
- 注册: 2010-05-01
- 专业: 人体解剖与组织胚胎学
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): 2011-10-17 11:02:58
dingjieboy(金币+9, 翻译EPI+1): 非常感谢您的帮助，我觉得翻译得不错！ 2011-10-17 11:14:15
爱与雨下(金币+1): 2011-10-17 11:02:58
dingjieboy(金币+9, 翻译EPI+1): 非常感谢您的帮助，我觉得翻译得不错！ 2011-10-17 11:14:15
| Distant metastasis: tumor cells from the primary site invade blood vessels, lymphatic vessles or body cavities and migrate to other parts, continueing to grow and forming metastases. Local invasion: tumor cells continuously infiltrate along the interstitial space and destroy adjacent organs or tissue. |
3楼2011-10-17 09:49:53
