| 查看: 918 | 回复: 6 | ||
[求助]
帮忙翻译一句英文
|
|
1、In the fully packed charcoal pellet bioreactor, it was considered that the shortening of an actual retention time of the culture broth limited the bioreactor performance under high dilution rate and high aeration conditions. 2、The continuous acetic acid fermentation started up smoothly after seeding and was successfully operated for about 180 d under various retention times. 重点是retention time 这个词，字面翻译是保留时间，但是在发酵过程中，保留时间是个什么东西，没听说过，还是在发酵里有别的解释？ |
回复此楼» 猜你喜欢
极限拉扯，如何抉择
已经有15人回复
-
申请科研项目纯靠实力能成功吗？
已经有8人回复
-
中科院海洋所招收海洋材料相关领域博士研究生及研究助理
已经有4人回复
-
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？
已经有3人回复
-
二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores
已经有4人回复
-
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？
已经有13人回复
-
课题组会帮你通过考核么？
已经有7人回复
-
入职后第一次管课题组的专利缴费，对账才发现官费比别人多掏了一倍
已经有6人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有10人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助 帮忙翻译两段英文，急用！
已经有2人回复
- 急。。求帮忙翻译这几句英文
已经有1人回复
- 求好心的朋友帮忙翻译一句英文
已经有3人回复
- 帮忙看一下几句话的英文翻译。谢谢！水处理类。帮忙改一下语法和结构。BB
已经有5人回复
- 帮忙翻译几段英文文献
已经有3人回复
- 帮忙翻译一段英文文献
已经有3人回复
- 求高手帮忙翻译一段英文，要通顺，不要谷歌翻译之类的！
已经有3人回复
- 求翻译一句英文
已经有4人回复
- 帮忙看一下这句英文的意思
已经有5人回复
- 帮忙翻译一句英文
已经有1人回复
- 帮忙翻译成英文
已经有2人回复
- 求一句话的英文翻译
已经有6人回复
- 帮忙翻译成英文，不需要很好，大概即可 150
已经有1人回复
- 帮忙翻译几段英文（化工）
已经有2人回复
weebug
版主 (著名写手)
- 应助: 64 (初中生)
- 贵宾: 0.053
- 金币: 10876.1
- 散金: 63
- 红花: 24
- 帖子: 1508
- 在线: 453小时
- 虫号: 1848974
- 注册: 2012-06-05
- 专业: 生物物理、生物化学与分子
- 管辖: 人文社科
2楼2012-12-20 00:45:36
3楼2012-12-20 09:05:40
weebug
版主 (著名写手)
- 应助: 64 (初中生)
- 贵宾: 0.053
- 金币: 10876.1
- 散金: 63
- 红花: 24
- 帖子: 1508
- 在线: 453小时
- 虫号: 1848974
- 注册: 2012-06-05
- 专业: 生物物理、生物化学与分子
- 管辖: 人文社科
【答案】应助回帖
★
感谢参与，应助指数 +1
雨枫林影: 金币+1 2012-12-22 10:05:10
感谢参与，应助指数 +1
雨枫林影: 金币+1 2012-12-22 10:05:10
| 可谷歌下bioreactor retention time, 我会翻为生物反应（@驻留）时间，即生物过程所需的时间。 这里有份文献： http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11542585 |
4楼2012-12-20 09:29:08
virty76
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 316 (大学生)
- 金币: 5402.7
- 红花: 10
- 帖子: 1677
- 在线: 451.5小时
- 虫号: 160547
- 注册: 2006-01-08
- 性别: GG
- 专业: 微生物生理与生物化学
5楼2012-12-21 14:15:15
j2
木虫 (正式写手)
- 应助: 56 (初中生)
- 金币: 3797.8
- 散金: 2
- 红花: 4
- 帖子: 688
- 在线: 108.8小时
- 虫号: 452275
- 注册: 2007-11-05
- 性别: MM
- 专业: 卫生检验
6楼2012-12-22 08:47:34
mishiyongqi
新虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 895.6
- 红花: 6
- 帖子: 428
- 在线: 177.7小时
- 虫号: 2283464
- 注册: 2013-02-16
- 专业: 食品科学基础
7楼2013-07-25 18:34:31
200