| 查看: 898 | 回复: 7 | |||
[求助]
各位大神帮我翻译一下啊
|
我的英语比较菜，希望大神帮忙一下，花费不了多少时间，谢谢啦，这对我很重要，要认真哦 为了制备超疏水性纳米有机涂层，以机械共混的方法将一种新型纳米SiO2颗粒加入到一种溶剂型光油中。为了进一步提高涂层的疏水性以及解决纳米粒子带来的问题，在体系中加入了异丙醇、三乙酸甘油酯以及硅油。结果表明：通过调整各组分的比例，水滴在涂层表面的接触角能够达到160°，实现了超疏水。 |
回复此楼» 猜你喜欢
退学或坚持读
已经有25人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有13人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有4人回复
-
免疫学博士有名额，速联系
已经有14人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有4人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求大神把英文版的化学通用名翻译成中文
已经有5人回复
- 急急急，，急求大神帮忙翻译一下，跪谢！！！
已经有2人回复
- 哪位大神帮忙翻译一段 关于分散剂的
已经有5人回复
- 各位大神帮帮忙啊！翻译这段英文啊！
已经有1人回复
- 各位大神帮帮忙啊！翻译这段英文啊！
已经有4人回复
- 重金求大神帮忙！！~英文翻译100-150词之间~
已经有1人回复
- 小弟，英语不精，请大神帮我指错修改，谢谢！
已经有2人回复
- 求翻译一段话~谢谢大神~~
已经有3人回复
- 求大神帮翻译英文文献
已经有4人回复
- 各位大神帮帮忙啊！翻译这段英文啊！
已经有1人回复
- 请教各位大神如何提高英译汉的能力
已经有4人回复
- 英语翻译，各位大神帮帮忙！
已经有3人回复
- 求助有机翻译一段，谢谢各位大神
已经有3人回复
- 有机方面的一段翻译，求各位大神帮忙！
已经有1人回复
2楼2012-09-05 16:32:30
Tessatt
木虫 (著名写手)
土著长老
- 外语EPI: 1
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.926
- 金币: 3606.4
- 散金: 3745
- 红花: 25
- 沙发: 1
- 帖子: 2145
- 在线: 846.4小时
- 虫号: 812624
- 注册: 2009-07-20
- 性别: MM
- 专业: 药物化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xingyueai: 金币+10, ★★★很有帮助 2012-09-06 03:11:24
xingyueai: 金币+10, ★★★很有帮助 2012-09-06 03:11:24
| Adding a new type of nano- SiO2 particles to a solvent-based varnish with mechanical blending methods will produce a super-hydrophobic organic nano coating。And with extra isopropyl alcohol, glycerol triacetate and silicone oil in this system，the coating displays a better hydrophobic property which almost free from nanoparticles’ impact. By adjusting the ratio of each component, the contact angle of water droplets on the surface of the coating can reach 160 °, which leads to its superhydrophobic property. |
3楼2012-09-05 16:35:00
4楼2012-09-05 19:18:11
 |
5楼2012-09-06 08:36:06
6楼2012-09-06 16:39:04
Tessatt
木虫 (著名写手)
土著长老
- 外语EPI: 1
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.926
- 金币: 3606.4
- 散金: 3745
- 红花: 25
- 沙发: 1
- 帖子: 2145
- 在线: 846.4小时
- 虫号: 812624
- 注册: 2009-07-20
- 性别: MM
- 专业: 药物化学
7楼2012-09-06 16:53:59
Tessatt
木虫 (著名写手)
土著长老
- 外语EPI: 1
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.926
- 金币: 3606.4
- 散金: 3745
- 红花: 25
- 沙发: 1
- 帖子: 2145
- 在线: 846.4小时
- 虫号: 812624
- 注册: 2009-07-20
- 性别: MM
- 专业: 药物化学
8楼2012-09-06 17:02:23