24小时热门版块排行榜    

查看: 878  |  回复: 7
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

xingyueai

铜虫 (小有名气)

[求助] 各位大神帮我翻译一下啊

我的英语比较菜,希望大神帮忙一下,花费不了多少时间,谢谢啦,这对我很重要,要认真哦

        为了制备超疏水性纳米有机涂层,以机械共混的方法将一种新型纳米SiO2颗粒加入到一种溶剂型光油中。为了进一步提高涂层的疏水性以及解决纳米粒子带来的问题,在体系中加入了异丙醇、三乙酸甘油酯以及硅油。结果表明:通过调整各组分的比例,水滴在涂层表面的接触角能够达到160°,实现了超疏水。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xingyueai

铜虫 (小有名气)

。。。。。。大神呢,快啊 啊啊 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
2楼2012-09-05 16:32:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xingyueai

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by Tessatt at 2012-09-06 08:36:06

almost free from nanoparticles’ impact
大神你翻译的这句什么意思啊,谢谢了
6楼2012-09-06 16:39:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xingyueai 的主题更新
信息提示
请填处理意见