24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

匿名

用户注销 (正式写手)

小木虫之小兵哥

应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 0.79
金币: 2678.8
散金: 35
红花: 2
帖子: 597
在线: 499小时
虫号: 0
注册: 2008-10-17
专业: 药物化学

本帖仅楼主可见

» 猜你喜欢

不自信的我已经有5人回复
磺酰氟产物，毕不了业了！已经有4人回复
论文终于录用啦！满足毕业条件了已经有16人回复
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球已经有8人回复

1楼 2012-04-23 23:30:52

已阅申请翻译EPI 回复此楼编辑查看我的主页

8814402

至尊木虫 (职业作家)

翻译EPI: 509
应助: 18 (小学生)
贵宾: 0.381
金币: 12916.1
散金: 47
红花: 16
帖子: 4183
在线: 357.8小时
虫号: 1184404
注册: 2011-01-06
专业: 药物学其他科学问题

【答案】应助回帖

这个啊，应该有偿服务了吧？

赞一下

回复此楼

2楼2012-04-24 09:07:52

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

qinyuejun719

3楼2012-04-24 09:31:56

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

jeangong

木虫之王 (文学泰斗)

翻译EPI: 8
应助: 129 (高中生)
金币: 68743.7
散金: 4
红花: 54
帖子: 56257
在线: 813.8小时
虫号: 222140
注册: 2006-03-21
专业: 无机材料化学

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
chb911: 金币+88, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 个别专业词汇比较难翻译，辛苦了，谢谢！ 2012-04-24 23:03:50

LS-3 is a fumed silica as the parent material, adding a number of active agents, made of specially treated. Particle size
7-40mm range of native particles have specific surface area range from 380 to 50m2 / g range.
First, the reference properties
Filing date: Modified:
Typical values of the nature of the unit
Than the surface area (BET) M2 / g 110_20
Carbon content Wt% 0.6-1.2
The average native particle size nm, 16
Packing density (approximate) g / l 50
Water content (105 ℃ under 2 hours) Wt% ≤ 0.5
Loss on ignition (105 ℃ dry 2 hours after the material, at 1000 ℃ burning two hours) the Wt% ≤ 2.0.
pH value (4% dispersion) 3.6-4.4
Of SiO2 (after burning materials) Wt% 99.8
Second, the application
1 to prevent the powder particles Baotuan condensation to obtain a thin coating;
Add a special ingredient, allows the coating wear resistance is increased;
3 to promote and maintain the flow and anti-caking of the powder;
Add a special ingredient, it can be charged for the entire system to maintain a uniform;
5 can be solved on the pink and silver add a large amount of uneven condensation of the silver.
Third, the packaging
Cartons, lined with plastic bags, each box weighing 5 kg.
Fourth, the storage
We recommend that the product stored in airtight containers in dry conditions, and to prevent contact with volatile substances.
翻译的不好阿，多包涵！！！

赞一下(1人)

回复此楼

4楼2012-04-24 14:18:01

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖