| 查看: 668 | 回复: 3 | ||
yishengwan银虫 (小有名气)
|
[求助]
请高手帮忙翻译下面的句子，急
|
|
还记得我们的约会吗？ 你想在康乐保做超级大明星吗？ 2012年1A洁净间超级员工竞赛火热报名中... 这里将是你展现才华，施展技能，体现自我的时刻... 你还在等什么？你还在犹豫什么？你还在徘徊什么？... 赶快报名吧！秀出你的美丽，有你的参与，才会更精彩 ... 火热报名中。。。 报名时间： 报名地点： |
回复此楼» 猜你喜欢
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
请高手帮忙翻译～～依据这部分做实验 心情急切 谢谢谢谢！！
已经有3人回复
- 请高手帮忙翻译一下！急！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
已经有2人回复
- 悬赏请高手帮忙翻译一个摘要
已经有2人回复
- 英语高手帮忙翻下这几句话 谢谢！！
已经有1人回复
- 高位高手帮帮忙，没有难度，总共3句话，谢谢
已经有8人回复
- 请高手帮忙润色两个句子，谢谢
已经有3人回复
- 请高手帮忙翻译
已经有2人回复
- 急！修改中译英，我已经翻译了，请各位高手帮忙修改下。
已经有4人回复
- 修改中译英翻译。急用！请高手帮帮忙
已经有1人回复
- 急！中译英，请各位高手帮帮忙，不长。
已经有2人回复
- 紧急！！！！请高手帮忙翻译韩语
已经有4人回复
- 请高手帮忙翻译一篇短文，急!!!!
已经有3人回复
2楼2012-08-20 19:17:14
qq530bbs
木虫 (正式写手)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 4951.3
- 红花: 7
- 帖子: 577
- 在线: 22.7小时
- 虫号: 1903820
- 注册: 2012-07-21
- 性别: GG
- 专业: 工商管理
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yishengwan: 金币+10, ★★★很有帮助, 谢谢~！ 2012-08-20 22:37:34
yishengwan: 金币+10, ★★★很有帮助, 谢谢~！ 2012-08-20 22:37:34
|
还记得我们的约会吗？ 你想在康乐保做超级大明星吗？ 2012年1A洁净间超级员工竞赛火热报名中... 这里将是你展现才华，施展技能，体现自我的时刻... 你还在等什么？你还在犹豫什么？你还在徘徊什么？... 赶快报名吧！秀出你的美丽，有你的参与，才会更精彩 ... 火热报名中。。。 报名时间： 报名地点： 译如下： Remember our appointment? Do you want to do in the coloplast super star? 2012 1 a clean room super employees in hot competition registration... This will be your talent show, cast skills, reflect ego of time... What are you waiting for? What are you waiting for? You're wandering? Come immediately! Show your beautiful, have your participation, will be more wonderful... Hot in the... Time signing up: The registration place: 貌似有点口语化，望能对LZ有所帮助。。。  |
3楼2012-08-20 21:13:33
yishengwan
银虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 18
- 帖子: 198
- 在线: 69.9小时
- 虫号: 1684534
- 注册: 2012-03-12
- 性别: GG
- 专业: 金融管理与政策
4楼2012-08-20 22:36:55
