24小时热门版块排行榜    

查看: 808  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yuan1692

金虫 (正式写手)

[求助] 请高手帮忙翻译一下这句是什么意思。

请翻译下句,非字面意思,专业一点,塑料老化方面的术语,谢谢
Xenon-arc exposures of paints and varnishes are described in ISO 11341
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhu_hongfeng

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
yuan1692: 金币+2 2012-06-19 11:12:21
在国际标准ISO 11341中描述了油漆和清漆氙灯老化试验方法
8小时之外奋斗终身……
4楼2012-06-19 07:57:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

gq_hao

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
氙弧暴露的涂料和清漆中描述的标准11341
2楼2012-06-18 20:47:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蓝色飞雪

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
在标准11341中描述了(Xenon-arc exposures)的油漆和清漆
Xenon-arc exposures不会翻译
如果我们有天湮没在人潮中,庸碌一生,那是因为我们没有努力活的丰盛。
3楼2012-06-19 02:07:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 申请回稿延期一个月,编辑同意了。但系统上的时间没变,给编辑又写邮件了,没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +5 ioodiiij 2026-03-17 5/250 2026-03-19 18:22 by zcl123
[考研] 一志愿西安交通大学材料工程专业 282分求调剂 +5 枫桥ZL 2026-03-18 7/350 2026-03-19 14:52 by 功夫疯狂
[考研] 286求调剂 +6 lemonzzn 2026-03-16 10/500 2026-03-19 14:31 by lemonzzn
[考研] 0703化学 305求调剂 +4 FY_yy 2026-03-14 4/200 2026-03-19 05:54 by anny19840123
[考研] 26调剂/材料/英一数二/总分289/已过A区线 +7 步川酷紫123 2026-03-13 7/350 2026-03-18 17:12 by 尽舜尧1
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +7 手机用户 2026-03-17 7/350 2026-03-18 14:34 by vgtyfty
[考研] 070300化学319求调剂 +6 锦鲤0909 2026-03-17 6/300 2026-03-18 13:22 by Iveryant
[考研] 0703化学求调剂 总分331 +3 ZY-05 2026-03-13 3/150 2026-03-18 10:58 by macy2011
[考研] 278求调剂 +5 烟火先于春 2026-03-17 5/250 2026-03-18 08:43 by 星空星月
[考研] 考研化学学硕调剂,一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林,给自己招师弟中~ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考研] 材料与化工专硕调剂 +5 heming3743 2026-03-16 5/250 2026-03-17 14:03 by 勇敢太监王公公
[考研] 材料工程专硕274一志愿211求调剂 +6 薛云鹏 2026-03-15 6/300 2026-03-17 11:05 by 学员h26Tkc
[考研] 277材料科学与工程080500求调剂 +3 自由煎饼果子 2026-03-16 3/150 2026-03-16 14:10 by 运气yunqi
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历,论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 288求调剂 +4 奇点0314 2026-03-14 4/200 2026-03-14 23:04 by JourneyLucky
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 297求调剂 +4 学海漂泊 2026-03-13 4/200 2026-03-14 11:51 by 热情沙漠
[考研] 311求调剂 +3 冬十三 2026-03-13 3/150 2026-03-13 20:41 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见