24小时热门版块排行榜    

查看: 1080  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

小兰花

银虫 (著名写手)

[求助] 英译中 一句话,请高手帮润色一下。谢谢

A dynamic recrystallization cellular automaton (CA-DRX) model that can approximately take into account grain deformation during dynamic recrystallization (DRX) has been developed, where the grain deformation was introduced by changing the size of a finite difference grid so as to keep the volume constant. The accuracy of the developed model was confirmed by simulating a single DRX grain growth.
翻译:动态再结晶自己动元胞机(CA-DRX)模型是在动态再结晶过程中考虑晶粒变形发展起来的模型,其中晶粒变形通过改变有限差分格点的尺寸以保持网格体积不变。该模型的精度由模拟单峰动态再结晶晶粒长大来决定。


翻译不好,请高手帮润色。
谢谢!

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): !~ 2011-09-25 05:58:48
小兰花(金币+6): 非常感谢。 2011-09-26 10:44:30
可能在动态重结晶过程中考虑到晶粒形变行为,因此发展、建立了动态重结晶晶胞自动机(CA-DRX)模型,其中通过改变有限差分晶格的尺寸来诱发晶粒形变,以此来保持晶粒体积不变。该模型的精确度由已通过模拟一个单个的DRX(动态重结晶)晶粒生长过程获得确认。
jwd
2楼2011-09-25 00:46:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyhu640619

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): !! 2011-09-25 18:49:33
小兰花(金币+6, 翻译EPI+1): 谢谢帮忙! 2011-09-26 10:44:20
在动态再结晶过程中可大致评价晶粒变形的动态再结晶元胞自动机(CA- DRX)模式已经建立,而在这种机制中,为了保持体积恒定,晶粒变形是通过有限差分网格尺寸的变化来实现的。通过模拟一个单一的动态再结晶晶粒生长,这个模型的准确性已被证实。
3楼2011-09-25 18:19:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小兰花 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学调剂 ,六级已过,有科研经历 +5 曦熙兮 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:10 by 可淡不可忘
[考研] 材料专硕306英一数二 +4 z1z2z3879 2026-03-16 4/200 2026-03-16 13:53 by laoshidan
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-16 3/150 2026-03-16 10:07 by 求调剂zz
[考博] 东华理工大学化材专业26届硕士博士申请 +6 zlingli 2026-03-13 6/300 2026-03-15 20:00 by ryzcf
[考博] 欢迎申博同学联系 +3 天道酬勤2026686 2026-03-10 7/350 2026-03-15 19:03 by 天道酬勤2026686
[考研] 289求调剂 +4 这么名字咋样 2026-03-14 6/300 2026-03-14 18:58 by userper
[考研] 中科大材料专硕319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-13 3/150 2026-03-14 18:10 by houyaoxu
[考研] 330求调剂 +3 ?酱给调剂跪了 2026-03-13 3/150 2026-03-14 10:13 by JourneyLucky
[考研] 0805,333求调剂 +3 112253525 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:42 by JourneyLucky
[考研] 341求调剂 +4 番茄头--- 2026-03-10 4/200 2026-03-13 23:12 by JourneyLucky
[考研] 341求调剂 +3 番茄头--- 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:07 by JourneyLucky
[考研] 332求调剂 +3 zjy101327 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:48 by JourneyLucky
[考研] 315求调剂 +9 小羊小羊_ 2026-03-11 10/500 2026-03-13 21:13 by SXNU李老师
[考研] 310求调剂 +3 【上上签】 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:16 by JourneyLucky
[考研] 考研调剂 +4 芬达46 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:04 by ruiyingmiao
[考研] 工科278分求调剂 +5 周慢热啊 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:49 by JourneyLucky
[考研] 274求调剂0856材料化工 +12 z2839474511 2026-03-11 13/650 2026-03-13 10:39 by peike
[考研] 一志愿河海大学085900土木水利专硕279求调剂不挑专业 +4 SunWwWwWw 2026-03-10 8/400 2026-03-13 02:23 by SunWwWwWw
[考研] 0703化学调剂 +3 三dd. 2026-03-10 3/150 2026-03-10 15:45 by peike
[硕博家园] 木虫好像不热闹了,是不是? +4 偏振片 2026-03-10 4/200 2026-03-10 09:51 by longwave
信息提示
请填处理意见