24小时热门版块排行榜    

查看: 1099  |  回复: 6

柠檬树

新虫 (著名写手)

[求助] 审稿人的一个问题,大家帮忙翻译以下

Are those measurements performed in or out of plane and what method is used? Depending how MR is measured different degree of contribution from the quality of ZnO layer is expected as well as from bulk and interface part. This needs a brief clarification.

尤其是depending 那段  让我干什么啊?  
还有后来a brief clarification. 是我让澄清什么?只是澄清测试方法吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sally208

专家顾问 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
柠檬树: 金币+5, ★★★★★最佳答案, 只是回复测试方法吗? 2012-05-23 08:45:19
a brief clarification  就是让你对前面提的那个问题予以简短的解释
depending那段应该是审稿人对前面那个问题的一点自己的见解。
2楼2012-05-23 05:12:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sesame_oil

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
柠檬树: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2012-05-23 08:46:46
对你上段的内容进行解释
不是哥不笑,一笑粉就掉
3楼2012-05-23 06:30:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

啸天犬

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
柠檬树: 金币+5, ★★★★★最佳答案, 非常感谢哈 2012-05-23 08:43:05
Depending how MR is measured different degree of contribution from the quality of ZnO layer is expected as well as from bulk and interface part.
根据MR测试手段的不同,ZnO Layer的质量会有不同的贡献,Bulk和interface的贡献也会不同,需要作者进行简单的解释
天下兴亡,我的责任!
4楼2012-05-23 07:52:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

柠檬树

新虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 啸天犬 at 2012-05-23 07:52:35:
Depending how MR is measured different degree of contribution from the quality of ZnO layer is expected as well as from bulk and interface part.
根据MR测试手段的不同,ZnO Layer的质量会有不同的贡献,

我之前理解错了
5楼2012-05-23 08:43:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

柠檬树

新虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by sally208 at 2012-05-23 05:12:22:
a brief clarification  就是让你对前面提的那个问题予以简短的解释
depending那段应该是审稿人对前面那个问题的一点自己的见解。

a brief clarification  就是让你对前面提的那个问题予以简短的解释
是只回复测试方法吗?
在结果那块说明Bulk和interface的贡献,貌似有点突兀啊
6楼2012-05-23 08:46:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

柠檬树

新虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by sesame_oil at 2012-05-23 06:30:22:
对你上段的内容进行解释

Are those measurements performed in or out of plane and what method is used?
是只回复这段吗?
7楼2012-05-23 08:47:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 柠檬树 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0817 化学工程 299分求调剂 有科研经历 有二区文章 +9 rare12345 2026-03-18 9/450 2026-03-19 09:46 by 30660438
[考研] 0703化学调剂 +8 妮妮ninicgb 2026-03-15 12/600 2026-03-19 05:55 by anny19840123
[考研] 321求调剂 +3 何润采123 2026-03-18 3/150 2026-03-18 21:27 by li123456789.
[考研] 材料专业求调剂 +5 hanamiko 2026-03-18 5/250 2026-03-18 20:19 by 星空星月
[考研] 085600材料与化工 +5 安全上岸! 2026-03-16 5/250 2026-03-18 15:33 by cmz0325
[考研] 085601材料工程专硕求调剂 +6 慕寒mio 2026-03-16 6/300 2026-03-18 14:26 by 007_lilei
[考研] 280求调剂 +6 咕噜晓晓 2026-03-18 7/350 2026-03-18 11:25 by 无际的草原
[考博] 环境领域全国重点实验室招收博士1-2名 +3 QGZDSYS 2026-03-13 5/250 2026-03-18 11:13 by QGZDSYS
[考研] 303求调剂 +4 睿08 2026-03-17 6/300 2026-03-18 11:01 by Iveryant
[考研] 301求调剂 +9 yy要上岸呀 2026-03-17 9/450 2026-03-18 08:58 by 无际的草原
[考博] 26博士申请 +3 1042136743 2026-03-17 3/150 2026-03-17 23:30 by 轻松不少随
[考研] 考研化学学硕调剂,一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
[考研] 0854控制工程 359求调剂 可跨专业 +3 626776879 2026-03-14 9/450 2026-03-16 17:42 by 626776879
[考研] 一志愿华中师范071000,325求调剂 +6 RuitingC 2026-03-12 6/300 2026-03-16 14:50 by 可淡不可忘
[考研] 求材料调剂 085600英一数二总分302 前三科235 精通机器学习 一志愿哈工大 +4 林yaxin 2026-03-12 4/200 2026-03-13 22:04 by 星空星月
[硕博家园] 085600 260分求调剂 +3 天空还下雨么 2026-03-13 5/250 2026-03-13 18:46 by 天空还下雨么
[考研] 求调剂 +5 一定有学上- 2026-03-12 5/250 2026-03-13 18:31 by ms629
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +8 困于星晨 2026-03-12 10/500 2026-03-13 15:42 by ms629
[考研] 求调剂 +3 程雨杭 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:06 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见