24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 638  |  回复: 3

zxh08

铁杆木虫 (著名写手)

[求助] 帮忙翻译一下审稿人的话

麻烦大家帮吗翻译一下,谢谢

The wear surfaces bear this out?at higher sliding speeds the wear grooves become much less pronounced, indicating that very little asperity contact is taking place
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nkb_hit

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


秋天白云(金币+1): 鼓励交流! 2011-08-05 10:03:00
zxh08(金币+3): 2011-08-05 11:28:37
是做摩擦磨损的吗?
审稿人好像怀疑你的试验有问题?
“这能证实磨损面吗?在更高的速度下,磨损面上的磨损槽更不明显,表明几乎没有粗糙面接触“
2楼2011-08-05 09:27:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zxh08

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by nkb_hit at 2011-08-05 09:27:47:
是做摩擦磨损的吗?
审稿人好像怀疑你的试验有问题?
“这能证实磨损面吗?在更高的速度下,磨损面上的磨损槽更不明显,表明几乎没有粗糙面接触“

是做摩擦磨损的,谢谢
3楼2011-08-05 09:47:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

moucheng

金虫 (正式写手)

学习了!
人活在世界上不容易,凡事多看开些,开开心心,快快乐乐,健康长寿
4楼2011-08-05 09:59:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zxh08 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 298求调剂 +13 钉叮咚冬瓜 2026-04-09 13/650 2026-04-10 15:49 by jiajinhpu
[考研] 一志愿华东师范生物学326分,求调剂 +8 刘墨墨 2026-04-09 8/400 2026-04-10 12:00 by pengliang8036
[考研] 求调剂 +9 翩翩一书生 2026-04-09 9/450 2026-04-10 11:43 by wp06
[考研] 298求调剂 +8 钉叮咚冬瓜 2026-04-07 10/500 2026-04-10 11:25 by 高维春
[考研] 292求调剂 +9 笑笑袁 2026-04-09 9/450 2026-04-10 10:05 by LHGeng
[考研] 生物与医药调剂 +5 十七sa 2026-04-05 5/250 2026-04-10 08:14 by kangsm
[考研] 085601初试330分找调剂 +10 流心奶黄包l 2026-04-09 10/500 2026-04-10 08:14 by Sammy2
[考研] 308求调剂 +21 倘若起风了呢 2026-04-05 21/1050 2026-04-10 08:13 by Sammy2
[考研] 269电子信息求调剂,可转专业 +9 独酌wl 2026-04-06 9/450 2026-04-09 20:55 by laoshidan
[硕博家园] 新一代电子信息294求调剂 不挑学校 +5 Ytyt11 2026-04-09 6/300 2026-04-09 14:40 by Ytyt11
[考研] 308求调剂 +17 墨墨漠 2026-04-06 17/850 2026-04-09 09:25 by 壹往無前
[考研] 材料科学与工程320求调剂,080500 +12 黄瓜味薯片 2026-04-06 12/600 2026-04-08 16:26 by luoyongfeng
[考研] 生物医药调剂|SCI中科院三区一作+多项科研成果 +8 likangxing 2026-04-07 11/550 2026-04-08 00:02 by lys0704
[考研] 331求调剂 +5 张元一 2026-04-07 6/300 2026-04-07 22:13 by hemengdong
[考研] 338求调剂 +5 小猪红色 678 2026-04-06 6/300 2026-04-07 21:18 by 乔哒哒哒
[考研] 生物工程求调剂 +13 喜欢还是不甘心 2026-04-05 13/650 2026-04-07 16:55 by Ecowxq666!
[考研] 292求调剂 +4 lilllllxccc 2026-04-05 5/250 2026-04-07 09:29 by 纺大杨老师
[考研] 0855求调剂材料 +11 红桃灼灼 2026-04-04 12/600 2026-04-06 10:26 by 蓝云思雨
[考研] 332求调剂 +17 小小孟... 2026-04-05 18/900 2026-04-06 09:51 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿东北大学085901土木专硕345求调剂 +3 zxt11111 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:21 by 土木硕士招生
信息提示
请填处理意见